Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Hoping would

 

Grammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old November 09, 2015, 07:35 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Hoping would

Are my sentences correct?

-Ma hopes that real progress would continue to be made towards cross-strait peace and prosperity.

-Ma hopes that real progress could continue to be made towards cross-strait peace and prosperity.

-Ma thinks that it is a good chance, hoping that real progress would continue to be made towards cross-strait peace and prosperity.

-Ma thinks that it is a good chance, hoping that real progress could continue to be made towards cross-strait peace and prosperity.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old November 09, 2015, 05:02 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,406
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Yes.
Reply With Quote
  #3
Old November 10, 2015, 09:40 PM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Thanks. I had the doubt because those sentences sound OK and I have seen them written like that, using would/could with the present tense of hope. Formerly my non-native teacher said with the present tense hope/hopes, we should say will/can, never would/could; do you think this rule is wrong?
Reply With Quote
  #4
Old November 11, 2015, 05:55 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,406
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Using 'will/can' gives the impression that the hope will come to pass.
Using 'would/could' adds doubt that the hope will fruition.

The tense in the main clause has nothing to do with the mood used in the secondary clause.
Reply With Quote
  #5
Old November 12, 2015, 04:43 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Excellent answer. Thank you.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Hoping Somebody Could Help TylerJohnston Translations 2 February 26, 2013 10:46 AM
Waiting and hoping? (esperar y esperar?) rstinejr Vocabulary 4 December 26, 2012 05:24 PM
Hoping to connect with others like me denise peterson Introductions 7 March 11, 2011 11:09 AM
I was hoping for more / it left me hoping for more bobjenkins Translations 1 September 29, 2009 03:48 AM


All times are GMT -6. The time now is 05:46 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X