Ask a Question(Create a thread) |
|
SandíaA place for discussing the Daily Spanish Word. |
![]() |
|
Thread Tools |
#1
|
|||
|
|||
Sandía
This is a discussion thread for the Daily Spanish Word for August 29, 2008
sandía - feminine noun (la) - watermelon. Look up sandía in the dictionary La sandía contiene mucha agua y sabe muy rica. Watermelons contain a lot of water and taste wonderful.
__________________
Subscribe to the Daily Spanish Word here. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#4
|
||||
|
||||
Patilla sólo se usa en partes de Sudamérica. ¿No?
En Centroamérica sólo dicen sandía. Había una chimpancé, llamada Washoe, a la cual le enseñaron el ASL (American Sign Language, un lenguaje de señas usado en EEUU). La seña para sandía consiste en dos señas - la de water and la de melon. La chimpancé las cambió a drink + fruit. Para gustos, los colores. |
#6
|
||||
|
||||
Quote:
Aquí en Nueva York la mayoría de los hispanos son caribeños y ellos usan patilla pero entienden sandía.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#8
|
||||
|
||||
Quote:
![]() Rusty, acabo de añadir una variación a para gustos, los colores y me temo que he vuelto a meter la patita... creo que he repetido un modismo, o dos... ![]()
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies." from Peter Pan by J.M.Barrie ![]() ![]() ![]() |
#9
|
||||
|
||||
Quote:
![]() ![]() When David reads this, he'll know what to do. ![]() |
#11
|
||||
|
||||
Quote:
![]() ![]()
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies." from Peter Pan by J.M.Barrie ![]() ![]() ![]() |
#12
|
||||
|
||||
¿Sabes que en España patillas son sideburns?
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies." from Peter Pan by J.M.Barrie ![]() ![]() ![]() |
#13
|
||||
|
||||
Quote:
![]() ![]() En México también. ![]()
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#15
|
||||
|
||||
Sí, parece ser otra manera de decirlo. ¿Por qué no lo añades como variante?
|
#16
|
||||
|
||||
Yo había oído (no como refrán, pero casi)
"para gustos, las pizzas/ el café" ![]() PD: Y usually use "para gustos, los colores"
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett |
#18
|
||||
|
||||
Quote:
I hope you don't mind that I corrected what you wrote. ![]() |
![]() |
Tags |
patilla, sandía, sideburns, watermelon |
Link to this thread | |
|
|