#1
|
|||
|
|||
![]()
Hola a todos! Soy de Rusa, me llamo Olesia. Tengo 20 anos. Me mucho gusto saber espanol mejor y quiero buscar unos amigos y amigas tambien!
![]() Besides,Im study english and very want improve it too...(sure,with your help ![]() My icq namber is 492-258-157, e-mail is Olesia2004@inbox.ru P.D. espero Uds respuestas! P.D.D. Si quiere Uds puedo instruirse algun russian phrases and words ![]() ![]() |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#4
|
||||
|
||||
![]() Quote:
If I missed any, someone make them ![]() I hope you can improve your English and Spanish. Good luck! ¡Buena suerte! Wait, what's an ICQ number? |
#6
|
||||
|
||||
Привет и добро пожаловать! ![]() ¡Hola y bienvenida! Correcciones: ¡Hola a todos! Soy de Rusia. Me llamo Olesia. Tengo 20 años. Me gustaría mucho ![]() Besides, I'm studying English and very much want to improve it, too. (of course ![]() My icq number is 492-258-157, e-mail is Olesia2004@inbox.ru P.D. ¡Espero que Uds respondan! P.D.D. Si quieren Uds, puedo enseñarlos algunas frases y palabras rusas (Russian phrases and words). ![]() ![]() |
#9
|
|||
|
|||
Hola a todos otra vez! Muchas gracias para sus respuestas!
Ya tengo un question- por que escriben "20 aсos. Me mucho gusto saber espaсol" en vez de palabras "20 anos" y "espanol" (despues de letra N en alpabeto) ?! no entiendo ![]() Rusty, enviando a ti special gracias! -) Esos palabras de Rusa lengua... ![]() Planet hooper, estoy muy encantada saber esto…Gracias. A mi parte tengo grande interes sobre tu pais y tu idioma native…Los bailes de tu pais como salsa y rumba es muy calor y alegre, y sexual tambien ![]() Bmarquis124, si hoy frio en Moscu...Pero no tenemos la nieve..Lo estar tarde..Y que tiempo en Texas? Asegurada lo es muy calor...?De verdad? ![]() Crotalito,as for me...Im have been studing English since my studing at school..But after my school finishng I leaved it..It was about 3 years ago..And now I very want to make it better -) You see, I have so many mistakes in my sentenses.. Last edited by LeSia; October 19, 2008 at 03:11 AM. |
#10
|
||||
|
||||
Olesia,
La n y la ñ son letras diferentes del alfabeto español. The n and ñ are different letters of the Spanish alphabet. N и ñ - это различные букви от Испанского алфавита. Rusty Last edited by Rusty; May 25, 2009 at 12:01 AM. |
#11
|
|||
|
|||
Quote:
![]() ![]() pero...letra C leemos as "se" ...y letra N (no N, letra despues de N! !ýíüå) leemos como enje No entiendo porque escrebimos Espaca despues de Espana(enje)?! ![]() Last edited by Rusty; May 25, 2009 at 12:02 AM. |
#12
|
||||
|
||||
If you are seeing the letter C (or c) where we are seeing ñ (the letter whose English pronunciation is enye and whose Russian pronunciation is эне), there is something wrong with your browser. You'll need to investigate why you can't see the 'letter after the letter n'.
|
#14
|
||||
|
||||
![]() Quote:
![]() also, I made some corrections. I might have missed some :P |
#15
|
||||
|
||||
The way the letter should be appearing is like this:
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#16
|
||||
|
||||
privet Oliusha!
Aunque mi nivel de ruso es muy bajo, si necesitas alguna traducción lo puedo intentar (si es muy difícil, mi mujer e hijas son bilingües ruso/español).
Un saludo y Добро пожаловать, Angel |
#17
|
||||
|
||||
Hola Olesia:
Te doy la bienvenida a los foros! Yo trabajo como intérprete y traductora y trabajo con muchos otros intérpretes y hay varios que son de Russia...... ¡Qué interesante y lindo! Soy Elaina......... ![]()
__________________
Elaina ![]() All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney |
![]() |
Link to this thread | |
|
|