Ask a Question(Create a thread) |
|
muy amableAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
![]() |
|
Thread Tools |
#1
|
||||
|
||||
muy amable
When some in customer service is especially nice, often (in the spoken Spanish that I know) the customer's response is gracias, muy amable. Is this often the response in places like Argentina and Mexico?
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
It is in Mexico. If someone treated us nicely, we try to be nice in return.
![]()
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#3
|
||||
|
||||
The same is heard in Central America.
|
#4
|
||||
|
||||
It is the norm in Argentina.
__________________
Sorry, no English spell-checker |
#5
|
||||
|
||||
I concur. Gracias joven, muy amable can be heard hundreds of times a day in any plaza or tianguis in Mexico.
![]()
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#6
|
||||
|
||||
Good. Thank folks for confirming my usage.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
![]() |
Tags |
muy amable, plaza, tianguis |
Link to this thread | |
|
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Muy vs. tan | laepelba | Grammar | 9 | January 27, 2016 04:23 AM |
Muy ~ very | Cloudgazer | Vocabulary | 5 | March 09, 2011 02:13 PM |
Muy ocupada...... | laepelba | Grammar | 12 | April 12, 2010 08:13 AM |
Muy buenas!! | tdallmann | Introductions | 6 | October 20, 2009 11:55 AM |
Estar muy verde | Bolboreta | Idioms & Sayings | 9 | March 06, 2009 10:11 AM |