Coat rack

[poli]

What is the word for coat rack in Spanish?

[chileno]

¿Colgador?

[Perikles]

Perchero ?

[chileno]

Originally Posted by Perikles

Perchero ?

Cheeses! Yes!

I forgot that word...

I would look at it (colgador) and I knew it was not the word needed.

[poli]

Of course, perchero. Thank you.

[María José]

Originally Posted by poli

What is the word for coat rack in Spanish?

Perchero? Oops... somebody had already answered

[CrOtALiTo]

Originally Posted by chileno

Cheese! Yes!

I forgot that word...

I would look at it (colgador) and I knew it was not the word needed.

In fact the word sound very bad Colgador this word could to has another to way of say the same in Spanish like a ejecutador.

[irmamar]

Originally Posted by CrOtALiTo

In fact the word sound very bad Colgador this word could to has another to way of say the same in Spanish like a ejecutador.

Really? Not for me. This is a colgador (and it's not a man )

[Perikles]

Irma - what is this?

[irmamar]

Originally Posted by Perikles

Irma - what is this?

No lo veo bien. Parece un colgador, ¿no? (aunque la parte de arriba parece un toallero)

[Perikles]

It is a 'perchero' = coat rack, according to Google images. Your 'colgador' is fixed to a wall, and I don't know the name in English, perhaps also a coat rack.

[irmamar]

To me there's no difference between "perchero" and "colgador"

[chileno]

For me colgador is what you use to hang the piece of clothing and perchero is what perikles and irmamar showed in which you hang your colgador or a piece of clothing directly to it.

[irmamar]

Maybe you call 'colgador' to the object I call 'percha'

This is a percha, for me:

[chileno]

Ok. Perchero is the one where perchas or colgadores go.

[CrOtALiTo]

Originally Posted by irmamar

Really? Not for me. This is a colgador (and it's not a man )

Oh I see, then it's a hanger.


Jjijijijij


I'm sorry.

[Perikles]

Percha is from Latin pertica, a pole or stick. In English it is perch, specifically something which a bird stands on.

Will this thread ever end? How do you all get such large pictures in your posts?

[sosia]

As Elaina, for me there's no big difference between a "colgador" and a "perchero"
I usually call "perchero" the units in armchair, and the one-standing-poles, and "colgador" the less bigger thing, hanging on the wall/door.
so "coat rack" =perchero and "hanger"=colgador, but in the middle size can be both.

Saludos

Saludos

[irmamar]

Originally Posted by Perikles

Percha is from Latin pertica, a pole or stick. In English it is perch, specifically something which a bird stands on.

Will this thread ever end? How do you all get such large pictures in your posts?

Look at the icons over the answering box. You can see something that looks like a photo with mountains. Click there and copy the link you want (you can find images using Google - images).

By the way, when I pass the mouse over the icon, it says "Insertar imágen", and "imagen" has no accent.

[Perikles]

Originally Posted by irmamar

Look at the icons over the answering box. You can see something that looks like a photo with mountains. Click there and copy the link you want (you can find images using Google - images).

By the way, when I pass the mouse over the icon, it says "Insertar imágen", and "imagen" has no accent.

Thanks - here is a test image