Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > The Tomísimo Lounge > General Chat
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

When was the last time you... - Page 14

 

Talk about anything here, just keep it clean.


Reply
 
Thread Tools
  #261
Old March 02, 2010, 08:09 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
I've never seen a Musaraña.

When was the last time you bough a laptop.?
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #262
Old March 03, 2010, 05:00 AM
Ambarina's Avatar
Ambarina Ambarina is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2009
Location: 43º 12' 0 N 4º 49' 0 W
Posts: 837
Native Language: Español
Ambarina is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by CrOtALiTo View Post
I've never seen a Musaraña.

When was the last time you bough a laptop.?
"mirar a las musarañas" is to daydream (andar distraído). Maybe it's not used that way in México.

I've never bought a laptop.

¿Cuándo fue la última vez que te rompiste algún hueso?
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Reply With Quote
  #263
Old March 03, 2010, 05:08 AM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to bobjenkins
Quote:
Originally Posted by Ambarina View Post
"mirar a las musarañas" is to daydream (andar distraído). Maybe it's not used that way in México.

I've never bought a laptop.

¿Cuándo fue la última vez que te rompiste algún hueso?
Nunca bob es impermiable

¿Cuándo fue la última vez que te sentaste en una silla
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #264
Old March 03, 2010, 05:42 AM
Ambarina's Avatar
Ambarina Ambarina is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2009
Location: 43º 12' 0 N 4º 49' 0 W
Posts: 837
Native Language: Español
Ambarina is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
Nunca bob es impermiable

Impermeable?? Waterproof
Quizás querías decir "inquebrantable" o "irrompible"

¿Cuándo fue la última vez que te sentaste en una silla

Lo estoy haciendo ahora mismo.
¿Cuándo fue la última vez que discutiste con un amigo?
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Reply With Quote
  #265
Old March 03, 2010, 07:22 AM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to bobjenkins
Quote:
Originally Posted by Ambarina View Post
Lo estoy haciendo ahora mismo.
¿Cuándo fue la última vez que discutiste con un amigo?
huy! Gracias por corregirme, es algo muy diferente lo que dije

Discutí con mi amigo sobre el mejor equipo baloncesto ayer.

¿Cuándo fue la última vez que has roto una copa por casualidad?
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #266
Old March 03, 2010, 08:39 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Quote:
Originally Posted by Ambarina View Post
"mirar a las musarañas" is to daydream (andar distraído). Maybe it's not used that way in México.

I've never bought a laptop.

¿Cuándo fue la última vez que te rompiste algún hueso?
I didn't know that.


I have never broken a bone in my whole life.
And I don't want it.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #267
Old March 03, 2010, 08:42 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
When was the last time you lift unemployed?
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #268
Old March 03, 2010, 01:38 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Send a message via AIM to laepelba Send a message via Yahoo to laepelba
Quote:
Originally Posted by Ambarina View Post
Lo estoy haciendo ahora mismo.
¿Cuándo fue la última vez que discutiste con un amigo?
Will you please explain to me the purpose of the word "mismo" in that sentence? Thanks!

Quote:
Originally Posted by CrOtALiTo View Post
When was the last time you lift unemployed?
Hace tres años. Yo creía que quería dejar de ser un maestro ... y ser algo diferente. Volví a ser un maestro. ¡Me encanta enseñanza!

¿Cuándo fue la última vez que comiste un buñelo?
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #269
Old March 04, 2010, 03:14 AM
Here4good Here4good is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: En un pueblo grande cerca de Madrid
Posts: 198
Native Language: inglés/ British English
Here4good is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Will you please explain to me the purpose of the word "mismo" in that sentence? Thanks!

Ahora mismo means smth along the lines of right now


Hace tres años. Yo creía que quería dejar de ser un maestro ... y ser algo diferente. Volví a ser un maestro. ¡Me encanta enseñanza!

¿Cuándo fue la última vez que comiste un buñelo?
¿Un buñuelo? Hace unas semanas con mi hija. De vez en cuando hacemos una merienda especial y hacemos "pancakes", buñuelos o magdelenas, ¡que nos salen deliciosos!

¿Cuándo fue la última vez que hablaste con un policía?
Reply With Quote
  #270
Old March 04, 2010, 03:23 AM
xchic's Avatar
xchic xchic is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: Spain
Posts: 255
Native Language: English English!
xchic is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Here4good View Post
¿Un buñuelo? Hace unas semanas con mi hija. De vez en cuando hacemos una merienda especial y hacemos "pancakes", buñuelos o magdelenas, ¡que nos salen deliciosos!

¿Cuándo fue la última vez que hablaste con un policía?
No recuerdo, quizá hace un año (I’m a good girl!)

¿Cuando fue la última vez que nadaste en el mar?
Reply With Quote
  #271
Old March 04, 2010, 03:33 AM
Ambarina's Avatar
Ambarina Ambarina is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2009
Location: 43º 12' 0 N 4º 49' 0 W
Posts: 837
Native Language: Español
Ambarina is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Will you please explain to me the purpose of the word "mismo" in that sentence? Thanks!



Hace tres años. Yo creía que quería dejar de ser un maestro ... y ser algo diferente. Volví a ser un maestro. ¡Me encanta enseñanza!

¿Cuándo fue la última vez que comiste un buñelo?
Ahora mismo is "right now" as Here4good says.


Nadé en el mar el verano pasado en las Rías Bajas.

¿Cuándo fue la última vez que tuviste algún problema con el coche?
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Reply With Quote
  #272
Old March 04, 2010, 09:15 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
The last Sunday the box hydraulic of my truck got a damage during the trip to Villahermosa City.

When was the last time you travel to a town?
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #273
Old March 04, 2010, 10:16 AM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Send a message via AIM to laepelba Send a message via Yahoo to laepelba
Espero que estuviera (??) suficiamente rapido a contestar la pregunta sobre la policía porque mi hermano es policía. Para mí, es bueno hablar con la policía determinado. [Was ANY of that sentence correct?]

Quote:
Originally Posted by CrOtALiTo View Post
The last Sunday the box hydraulic of my truck got a damage during the trip to Villahermosa City.

When was the last time you travel to a town?
Viajé a la ciudad de Nueva York en enero. ¿Es Nueva York demasiado grande para se llama un "town"?

¿Cuándo fue la última vez que viste un ilusión óptica?
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #274
Old March 04, 2010, 10:40 AM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to bobjenkins
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Espero que estuviera suficientemente rápida para contestar la pregunta sobre la policía porque mi hermano es policía. Para mí, es bueno hablar con la policía determinado. [Was ANY of that sentence correct?]

Puedes decir
I hope I had enough speed to answer...
Espero que tuviera bastante rapidez para contestar...


Viajé a la ciudad de Nueva York en enero. ¿Es Nueva York demasiado grande para se llama un "town"?

¿Cuándo fue la última vez que viste un ilusión óptica?
Hace un año, necesito ir a verle de nuevo

¿Cuándo fue la última vez que fuiste al banco?
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir

Last edited by bobjenkins; March 04, 2010 at 10:42 AM.
Reply With Quote
  #275
Old March 04, 2010, 02:17 PM
Here4good Here4good is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: En un pueblo grande cerca de Madrid
Posts: 198
Native Language: inglés/ British English
Here4good is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Espero que estuviera (??) suficiamente rapido a contestar la pregunta sobre la policía porque mi hermano es policía. Para mí, es bueno hablar con la policía determinado. [Was ANY of that sentence correct?]



Viajé a la ciudad de Nueva York en enero. ¿Es Nueva York demasiado grande para se llama un "town"?

¿Cuándo fue la última vez que viste un ilusión óptica?
El viernes! Fuimos a ver a Juan Tamariz en Madrid. Es un mago Español y es cómico también. Buenísimo. ¡¡Me lo pasé pipa!!


Cojo la pregunta de Bob

¿Cuándo fue la última vez que fuiste al banco?

Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
Hace un año, necesito ir a verle de nuevo


¿Cuándo fue la última vez que fuiste al banco?
Bob creo que no has entendido. Un ilusión óptica es " a trick"
Reply With Quote
  #276
Old March 04, 2010, 03:01 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Send a message via AIM to laepelba Send a message via Yahoo to laepelba
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
Quote:
Espero que estuviera suficientemente rápida para contestar la pregunta sobre la policía porque mi hermano es policía. Para mí, es bueno hablar con la policía determinado. [Was ANY of that sentence correct?]
Hace un año, necesito ir a verle de nuevo

¿Cuándo fue la última vez que fuiste al banco?
Bob - thanks for the corrections to my (lousy) spelling. That teaches me to try to post whilst teaching Algebraic equations to a room full of teenagers. But actually, I need to know if my use of "espero" and "estuviera" are correct. I wasn't sure if "espero" is the right word for "I wish that..." and if "estuviera" (estar vs. ser and the use of the imperfect subjuntive) were correct. That's what I'm asking about...........

Quote:
Originally Posted by Here4good View Post
El viernes! Fuimos a ver a Juan Tamariz en Madrid. Es un mago Español y es cómico también. Buenísimo. ¡¡Me lo pasé pipa!!


Cojo la pregunta de Bob

¿Cuándo fue la última vez que fuiste al banco?

Bob creo que no has entendido. Un ilusión óptica es " a trick"
My question was meant to be such: When was the last time you saw an optical illusion? (I was actually thinking of an illusion on paper or on your computer screen........)

To continue with answering Bob's question:

No recuerdo la última vez que fui al banco. Hago todo mi banco en la red.

¿Cuándo fue la última vez que fuiste a la biblioteca?
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #277
Old March 04, 2010, 07:35 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Ten years ago..

When was the last time you ate a chocolate cake.?
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #278
Old March 04, 2010, 09:05 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to bobjenkins
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Bob - thanks for the corrections to my (lousy) spelling. That teaches me to try to post whilst teaching Algebraic equations to a room full of teenagers. But actually, I need to know if my use of "espero" and "estuviera" are correct. I wasn't sure if "espero" is the right word for "I wish that..." and if "estuviera" (estar vs. ser and the use of the imperfect subjuntive) were correct. That's what I'm asking about...........

Oh sorry I thought it was correct earlier so I left it unchanged, but after some rest and a relook I believe ser is correcto.

You were right to use that verb tense, when you need to use the subjuntive in the past tense you should use "el imperfecto del subjuntivo"

"Espero que fuera suficientemente rápida para poder contestar...."
I hope that I was quick enough to be able to answer......

Only the sentence sounded a bit strange so I suggested to use "tener"

"Espero que tuviera bastante rapidez/prisa para poder contestar...."
I hope I had enough speed to be able to answer.....


Espero que (yo) fuera suficientemente rápida para poder contestar la pregunta...
I hope I was quick enough to be able to answer the question ....


Espero que te sirva


My question was meant to be such: When was the last time you saw an optical illusion? (I was actually thinking of an illusion on paper or on your computer screen........)

Jajaj , Seguro que no ha leído correctamente, .. ví óptica y pensé "optometrist"

To continue with answering Bob's question:

No recuerdo la última vez que fui al banco. Hago todo mi banco en la red.

¿Cuándo fue la última vez que fuiste a la biblioteca?
Quote:
Originally Posted by CrOtALiTo View Post
Ten years ago..

When was the last time you ate a chocolate cake.?
No recuerdo cuando ,,quizás hace muchas años

¿Cuándo la última vez que comiste al conducir?
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir

Last edited by bobjenkins; March 04, 2010 at 09:07 PM.
Reply With Quote
  #279
Old March 04, 2010, 11:24 PM
xchic's Avatar
xchic xchic is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: Spain
Posts: 255
Native Language: English English!
xchic is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
No recuerdo cuando ,,quizás hace muchas años

¿Cuándo la última vez que comiste al conducir?
Nunca. ¡No conduzco!


¿Cuándo fue la última vez que tomaste una copa con amigos?
Reply With Quote
  #280
Old March 05, 2010, 12:02 AM
iriley iriley is offline
Opal
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 6
Native Language: English
iriley is on a distinguished road
Hola. Esta es mi primera vez, así que aquí va ...

Fue hace mucho tiempo - Fin de Año

¿Cuándo fue la última vez que usted tiene un neumático desinflado?

Last edited by iriley; March 05, 2010 at 10:25 AM. Reason: entered the wrong kind of question
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Less time between PM's hvalle98 Suggestions & Feedback 15 December 22, 2009 12:16 PM
When the time is right bobjenkins Idioms & Sayings 9 September 28, 2009 09:24 AM
By that time/at that time rkeyster Grammar 7 August 24, 2009 09:57 AM
Puzzle Time Rusty General Chat 7 March 22, 2009 10:38 AM
The time Iris Vocabulary 12 May 17, 2008 08:45 PM


All times are GMT -6. The time now is 03:45 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X