Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Cuidar vs Cuidar aGrammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
May 05, 2019, 10:38 AM
|
|||
|
|||
|
Cuidar vs Cuidar a
“Debemos cuidar a nuestro medio ambiente.”
Esta frase es incorrecta, ¿no? Tiene que ser: “…cuidar nuestro ambiente”, ¿verdad? Many thanks. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
May 05, 2019, 11:57 AM
|
||||
|
||||
|
Últimamente se "humaniza" todo ser vivo y toda causa ("cuidar al medio ambiente" da la idea de cuidarlo como si fuera una persona), pero tienes razón: la preposición sale sobrando.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
|
|
#3
May 06, 2019, 02:30 AM
|
|||
|
|||
|
¡Muchísimas gracias!
|
|
| Tags |
| personification |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| 'Cuidar a' and 'cuidar de' | fglorca | Grammar | 1 | June 23, 2015 01:34 PM |
| Cuidar | bobjenkins | Vocabulary | 2 | June 18, 2009 05:49 AM |
All times are GMT -6. The time now is 06:18 PM.
