Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Hacerse a la ideaTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
|
|
Thread Tools |
|
#1
September 24, 2009, 04:51 AM
|
||||
|
||||
Hacerse a la idea
Cuando alguien está muy enfermo, los médicos nos aconsejan nos hagamos a la idea de que esa persona se va a ir. Como se diría en ese contexto hacerse a la idea?
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
September 24, 2009, 06:35 AM
|
|||
|
|||
|
in english that is "to get used to the idea", or "to come to accept the idea", among other possibilities.
hermit |
|
#3
September 24, 2009, 08:12 AM
|
||||
|
||||
|
Hermit is right. You can also say come to terms.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
| Link to this thread | |
| Thread Tools | |
|
|
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| La idea de mi estar | bobjenkins | Translations | 12 | August 27, 2009 03:42 AM |
| Hacerse el longuis | EmpanadaRica | Idioms & Sayings | 10 | August 06, 2009 06:33 AM |
| Hacerse el orejas | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 1 | July 22, 2009 03:00 AM |
| Any idea what she is trying to say with this... | hola | Grammar | 16 | April 18, 2009 03:49 AM |
| Una idea para la escritura | laepelba | Suggestions & Feedback | 70 | February 17, 2009 07:41 AM |
All times are GMT -6. The time now is 05:06 AM.
