Oraciones con "dejar"

[bobjenkins]

Ya me lo explicó Angelica , ahora intento de practicar un poco

Ya te dije que me gustó que me dejes, pero perteneces aquí.

¡Dejadme en paz!

Dejéis mi dinero por ahí.

El gato me dejó una regalo allí. (un ratón muerto)

Nos la dejes debajo del pote afuera de la puerta (la llave)

¿Dejarías que un perro aterrorice una pobre gatita?

¿Cuánto dinero te dejaran los ladrones?

¡Deje usted de espiarme así!

El Real me dejó deprimido

Deja de perder

Ya dejo de escribir


Espero que yo os haya dejado buenos ejemplos

[irmamar]

Originally Posted by bobjenkins

Ya me lo explicó Angelica , ahora intento de practicar un poco

Ya te dije que me gustó que me dejes, pero perteneces aquí. In English?

¡Dejadme en paz!

Dejéis mi dinero por ahí.

Negative: "no dejéis..."; affirmative: "Dejad..."

El gato me dejó una regalo allí. (un ratón muerto)

Nos la dejes debajo del pote "afuera de la puerta" de la entrada (la llave)

¿Dejarías que un perro aterrorice una pobre gatita?

¿Cuánto dinero te dejarán los ladrones?

¡Deje usted de espiarme así!

El Real me dejó deprimido

Deja de perder

Ya dejo de escribir


Espero que yo os haya dejado buenos ejemplos

Muy bien, Bob.

[bobjenkins]

Originally Posted by irmamar

Muy bien, Bob.

Gracias por las correcciones


Ya te dije que me gustó que me dejes, pero perteneces aquí.
I already told you that I wanted you to leave, but your still here.


quise decir
¿Cuánto dinero te dejaron los ladrones (cuando te robaron)? con el tiempo pasado , tengo ninguna idea por qué usé el subjuntivo, otra que pierdo la cabeza

[irmamar]

Originally Posted by bobjenkins

Gracias por las correcciones


Ya te dije que me gustó que me dejes, pero perteneces aquí.
I already told you that I wanted you to leave, but your still here.

Ya te dije que quería que te fueras, pero todavía estás aquí (aquí no puedes decir "dejar").

Te falta un ejemplo: "mi novio me ha dejado".


quise decir
¿Cuánto dinero te dejaron los ladrones (cuando te robaron)? con el tiempo pasado , tengo ninguna idea por qué usé el subjuntivo, otra que pierdo la cabeza

¿Dónde te has dejado la cabeza?

[bobjenkins]

Originally Posted by irmamar

¿Dónde te has dejado la cabeza?

.. no sé, pero probablemente me va a volver después de soñar
Gracias de nuevo

[AngelicaDeAlquezar]

Originally Posted by bobjenkins

Ya te dije que me gustó que me dejes, pero perteneces aquí.
I already told you that I wanted you to leave, but your still here.

I think you're confusing "pertenecer" with "permanecer".


Irma's suggestion is also my first choice for saying it, but one alternative close to your original sentence:

Ya te dije que me gustaría que me dejaras, pero permaneces aquí.
("...pero aún/todavía estás aquí" would be more natural though)

[bobjenkins]

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar

I think you're confusing "pertenecer" with "permanecer".


Irma's suggestion is also my first choice for saying it, but one alternative close to your original sentence:

Ya te dije que me gustaría que me dejaras, pero permaneces aquí.
("...pero aún/todavía estás aquí" would be more natural though)

Gracias , siempre unas palabras entran la cabeza correctamente pero salen mezcladas!