#1
Old December 21, 2010, 08:52 PM
Ray Ray is offline
Opal
  
Join Date: Dec 2010
Location: Canada
Posts: 3
Native Language: English
Ray is on a distinguished road
Hola, gente!
Estaba revisando este foro con mi hijo menor, ChilenoAlemanCanada, cuando me di cuenta que un profile aquí me podría ayudarme tambien. So here goes...

Soy Canadiense casado con una Chilena. Cuando tenía 19 años decidí aprender el Español despues de haber visto el conjunto Carmen en The Midnight Special.

Tomé un curso de Español y me enamoré del idioma. Empecé a comprar revistas de Condorito, escuchar musica latina, y pasar tiempo con mis nuevos amigos Chilenos (los que conocí en el curso).

Despues de tantos años, el poder hablar Español sigue siendo una benedición para mi. Pues, ha enriquecido me vida mucho. Espero poder aprender de ustedes y también contribuir a la conversación.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old December 21, 2010, 10:02 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,425
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
¡Bienvenido a los foros, Ray!
Reply With Quote
  #3
Old December 22, 2010, 12:28 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Welcome.
Reply With Quote
  #4
Old December 22, 2010, 05:35 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,687
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Quote:
Originally Posted by Ray View Post
Estaba revisando este foro con mi hijo menor, ChilenoAlemanCanada, cuando me di cuenta que un profile aquí me podría ayudarme tambien. So here goes...

Soy Canadiense casado con una Chilena. Cuando tenía 19 años decidí aprender el Español despues de haber visto el conjunto Carmen en The Midnight Special.

Tomé un curso de Español y me enamoré del idioma. Empecé a comprar revistas de Condorito, escuchar musica latina, y pasar tiempo con mis nuevos amigos Chilenos (los que conocí en el curso).

Despues de tantos años, el poder hablar Español sigue siendo una benedición para mi. Pues, ha enriquecido me vida mucho. Espero poder aprender de ustedes y también contribuir a la conversación.
Hello.

It's magnificent to be a family here with us in the forums, because between all you family you will learn faster the language instead of you alone, it's grandiose to know how a community can be useful for a lot of people in the worldwide, in this moment I can tell you this place has helped me a lot during my stay although when I started in the forums it was hard, because casually I didn't understand much words or grammatical forms, but with the cross of the time, I could to understand much the meanings with the help of others and well until day, I can't achieved so many phrases said for the native speaker English, but well I know sometimes, I will reach my level although if I'm not a native speaker Spanish now, I can't believe that I can upgrade more my skills language.

Anyway I told you a little about me and well now is your turn to tell me something about you and your story how you learnt or you decided to enter here with us.

Welcome.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #5
Old December 22, 2010, 05:43 PM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
¡Bienvenido, Ray!
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
 "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Reply With Quote
  #6
Old December 22, 2010, 05:48 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
  
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,865
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Send a message via MSN to chileno
Bienvenido Ray. Ojalá lo pases muy bien por acá. Saludos a tu Sra., de parte de otro chileno.
Reply With Quote
  #7
Old December 22, 2010, 10:00 PM
Ray Ray is offline
Opal
  
Join Date: Dec 2010
Location: Canada
Posts: 3
Native Language: English
Ray is on a distinguished road
Gracias a todos ustedes por la bienvenida. A ver si me pueden ayudar con una pregunta. ¿Si quisiera decir, "thanks for the warm welcome" how would I do that? I know I'm probably not going to use the word "calida" because that doesn't sound right. ¡Si me pueden dar un consejo, estaría muy agradecido!
Last edited by Ray; December 22, 2010 at 10:15 PM. Reason: Didn't realize that the responses weren't thread and I want to recognize all the people who responded.
Reply With Quote
  #8
Old December 22, 2010, 10:36 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,425
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
gracias por la calurosa bienvenida
... cálida ...
Reply With Quote
  #9
Old December 23, 2010, 09:30 AM
poli's Avatar
poli poli is online now
rule 1: gravity
  
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,973
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Language is very flexible. More frequently you may hear something like:
Gracias vds son muy amables/ sois son muy amables,
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #10
Old December 23, 2010, 10:26 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,687
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Quote:
Originally Posted by Ray View Post
Gracias a todos ustedes por la bienvenida. A ver si me pueden ayudar con una pregunta. ¿Si quisiera decir, "thanks for the warm welcome" how would I do that? I know I'm probably not going to use the word "calida" because that doesn't sound right. ¡Si me pueden dar un consejo, estaría muy agradecido!
Well I would use Gracias por su calurosa bienvenida.

That ones sound more polite.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #11
Old December 27, 2010, 02:34 AM
Ray Ray is offline
Opal
  
Join Date: Dec 2010
Location: Canada
Posts: 3
Native Language: English
Ray is on a distinguished road
Gracias por los consejos
Muchísimas gracias a Rusty, Poli y CrOtALiTo por sus respuestas a mi pregunta.
Reply With Quote
  #12
Old December 28, 2010, 11:55 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,687
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
You're welcome.

Ray.

I hope you stay with us will be permanent.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #13
Old December 29, 2010, 10:54 PM
Jessica's Avatar
Jessica Jessica is offline
...
  
Join Date: Jun 2008
Location: PA
Posts: 8,187
Native Language: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
bienvenido, Ray
Reply With Quote
  #14
Old December 30, 2010, 10:14 AM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
  
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
Bienvenido Ray!
__________________
Elaina
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
Reply With Quote
  #15
Old December 30, 2010, 03:21 PM
LibraryLady's Avatar
LibraryLady LibraryLady is offline
Pearl
  
Join Date: May 2010
Location: United States
Posts: 286
Native Language: English
LibraryLady is on a distinguished road
Bienvenido
__________________
Please correct my Spanish
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Agua corriente no mata a la gente ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 2 April 10, 2010 02:40 AM
Gente bobjenkins Grammar 8 January 05, 2010 01:35 PM
La gente de tu clase ROBINDESBOIS Vocabulary 14 September 29, 2009 01:38 PM
¡Hola gente de todos lados! FabiArgentina Introductions 18 December 08, 2008 08:08 AM
Hola Gente Felipe Introductions 6 March 01, 2007 12:07 AM


All times are GMT -6. The time now is 08:20 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - Terms of Service - Top
X