Ask a Question(Create a thread) |
|
¿Acaso chillo yo?If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
¿Acaso chillo yo?
Here is another phrase from Tintin comic book.
CONTEXT: He is yelling at someone who knocked into him. PHRASE: Oiga, oiga... le ruego que sea mas educado. ?Acaso chillo yo? |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
__________________
[gone] |
#3
|
||||
|
||||
Hey, I beg you to be more polite.
And the rest is possibly "Am I even screaming?"
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#4
|
|||
|
|||
Thank you!
|
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Quizá, quizás, acaso ?? | BobRitter | Vocabulary | 9 | December 28, 2012 07:13 AM |
Si acaso - Subjunctive | poli | Grammar | 6 | August 19, 2009 06:17 AM |