Un juego - La palabra adecuada

[Jubilee]

Originally Posted by Cloudgazer

¡Qué maravillosa sugerencia para un juego, Sr. Jenkins!



la casa de mis abuelos.

¿Qué opinas? ¿Esta chaqueta me _________ bien or no?

¿Esta chaqueta me queda bien o no?

En noviembre siempre comimos ________

[Jessica]

el pavo?

[bobjenkins]

Originally Posted by Jessica

el pavo?

Hola sofia , in this game you pick a word to the other persons sentence then you use that word in your own sentence in which there is another blank spot for the next person

Originally Posted by Jubilee

¿Esta chaqueta me queda bien o no?

En noviembre siempre comimos el pavo

Pavo

No comas el pavo si tuvieras _____

[Cloudgazer]

¡Hola, Bob! Lo siento pero no me da sentido la frase que has presentado. Sin embargo, podría ser que mi español no es bastante para entenderla.

¿Quizás quieres decir «No comas el pavo si tienes ______ » o «No comerías el pavo si tuvieras ______»?

[CrOtALiTo]

Diarrea.

I feel that there should go the word Diarrea.

No comas el pavo por que tienes diarrea.

I don't perhaps, I'm wrong, but just I want to know if really it's so bad.

[Cloudgazer]

¡Oye, Crotalito!

Si el pavo provoca o agrava la diarrea para alguien, diría que tu respesta está bien. Pero aún no entiendo la oración inicial de Bob. Ayúdame, por favor.

[CrOtALiTo]

Yes it's plenty if you give a word that can match with the phrase, I mean, if you eat the turkey perhaps it can provoking you a awful infection in the stomach.

In the phrase only I fulfilled the game with the phrase that I believed appropriate for match both phrases.

In the initial phrase Bod said, No comas el pavo si tiene.

You would can use these suggestions for complete the phrase initial.

No comas el pavo si tiene pedasos negros ( Meet mucky )

No comas el pavo si tuvieras malesta estomacal ( headache )

I hope you can understand my suggestions.

[Cloudgazer]

Originally Posted by CrOtALiTo

Yes it's plenty if you give a word that can match with the phrase, I mean, if you eat the turkey perhaps it can provoking you a awful infection in the stomach.

In the phrase only I fulfilled the game with the phrase that I believed appropriate for match both phrases.

In the initial phrase Bod said, No comas el pavo si tiene.

You would can use these suggestions for complete the phrase initial.

No comas el pavo si tiene pedasos negros ( Meet mucky ) (rotten meat)

No comas el pavo si tuvieras malesta estomacal ( headache )

I hope you can understand my suggestions.

Puedo entender la mayoría de tus sugerencias, Crotalito; gracias. Sin embargo, aún no me da sentido completo el uso de un imperativo que va seguido de algo en el imperfecto de subjuntivo.

Yo lo entendería si la frase dijera algo como:

No comas el pavo si tienes alergía al pavo.
No comas el pavo si tenías/tuviste una afección estomacal al pavo antes.

asimismo, si dijera algo como:

No comas el pavo si has visto pedasos negros en él.
No comas el pavo si no te gustó la última vez.

Pero no entiendo el uso de tuvieras en

No comas el pavo si tuvieras _________

¿Es «tuvieras» una substitución coloquial por «tenías» en este caso?

[Perikles]

Originally Posted by Cloudgazer

No comas el pavo si tenías/tuviste una afección estomacal al pavo antes.
Pero no entiendo el uso de tuvieras en

No comas el pavo si tuvieras _________

¿Es «tuvieras» una substitución coloquial por «tenías» en este caso?

Please correct me, but I don't think you can say comas .... tuvieras. You need to say comerías ... tuvieras, a conditional plus imperfect subjunctive for a hypothetical situation: you would not eat ... if you had...

[CrOtALiTo]

Good it's was only a suggestion.