Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > La gramática
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


When to use the verb "Ser" and when to use "Estar"

 

Éste es el lugar para preguntas sobre conjugaciones, tiempos verbales, adverbios, adjetivos, el orden de palabras, sintaxis y otras cuestiones gramaticales en español e inglés.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo October 17, 2013, 06:38 AM
mariposa0301 mariposa0301 no está en línea
Opal
 
Fecha de Ingreso: Oct 2013
Mensajes: 1
mariposa0301 is on a distinguished road
pregunta

Hola a todos

?Alguien sabe si se puede poner "ser" en vez de "estar" en esta frase:

Creo que la pelicula ha estado un poco aburrida a ratos, pero en general ha estado muy bien.

?Podemos decir: Creo que la pelicula ha sido aburrida?
?Cual es la diferencia?

Perdón por la falta de acentos
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo May 22, 2009, 04:46 AM
Avatar de brute
brute brute no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: May 2009
Ubicación: en el norte de Inglaterra
Mensajes: 526
Primera Lengua: British English
brute is on a distinguished road
Por favor. ¿Ser o estar con gerundios y participales de pasado? ¿Hay normas faciles?

Soy ....estoy casado Esta muerte ...... ¿Permanente o no?
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo May 22, 2009, 03:24 PM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por brute Ver Mensaje
Por favor. ¿Ser o estar con gerundios y participales de pasado? ¿Hay normas faciles?

Soy ....estoy casado Esta muerte ...... ¿Permanente o no?
Both soy casado and estoy casado are correct. There is a slight nuance in the meaning though:

Estoy casado = I am married.
Soy casado = I am a married man.

Estoy refers to your state of being married, and soy to your quality of being married.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo July 25, 2009, 05:55 AM
Avatar de laepelba
laepelba laepelba no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Dec 2008
Ubicación: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Mensajes: 4,683
Primera Lengua: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por brute Ver Mensaje
Por favor. ¿Ser o estar con gerundios y participales de pasado? ¿Hay normas faciles?

Soy ....estoy casado Esta muerte ...... ¿Permanente o no?
Cita:
Escrito originalmente por Tomisimo Ver Mensaje
Both soy casado and estoy casado are correct. There is a slight nuance in the meaning though:

Estoy casado = I am married.
Soy casado = I am a married man.

Estoy refers to your state of being married, and soy to your quality of being married.
David - first of all, I like this thread ... I struggle with ser & estar ... and this helps.

Second, I appreciate your answer to his question about "soy/estoy casado". But what about his question about "esta muerte"? Would it ever be "está" with muerte? Or would it always be "es"? I mean, how can one be temporarily dead?
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo July 25, 2009, 08:54 AM
Avatar de irmamar
irmamar irmamar no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Mensajes: 7,071
Primera Lengua: Español
irmamar is on a distinguished road
It is not "está muerte" (muerte means death), but "está muerto" (dead).

I'll never say "soy casada", but "estoy casada", not in modern Spanish Spain, at least.
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo April 15, 2014, 11:58 PM
cb4 cb4 no está en línea
Ruby
 
Fecha de Ingreso: Mar 2014
Mensajes: 42
cb4 is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por Tomisimo Ver Mensaje
Both soy casado and estoy casado are correct. There is a slight nuance in the meaning though:

Estoy casado = I am married.
Soy casado = I am a married man.

Estoy refers to your state of being married, and soy to your quality of being married.
So I guess if you say "estoy casados" to your wife you better be prepared to get beat.
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo June 06, 2009, 12:38 PM
Avatar de laughingwithfee
laughingwithfee laughingwithfee no está en línea
Ruby
 
Fecha de Ingreso: Jun 2009
Ubicación: los EEUU
Mensajes: 33
Primera Lengua: English
laughingwithfee is on a distinguished road
Ser vs. Estar

My teacher gave us a formula that really helps:

When using estar, use x versus x, meaning you're comparing (insert whatever it is you're talking about) to itself.

When using ser, use x versus y, meaning you're comparing (insert whatever it is you're talking about) to a set of other things.

Example: Let's say we're talking about Paco. If I want to say that Paco is happy today, I would use estar, because Paco is happy compared to his usual emotional state. I would say, "Paco está feliz."

If I want to say that Paco is a happy person, I would use ser, because Paco is a happy person compared to everyone else. I would say, "Paco es feliz."

I hope this helped.
Responder Con Cita
  #8  
Antiguo June 06, 2009, 01:26 PM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por laughingwithfee Ver Mensaje
My teacher gave us a formula that really helps:

When using estar, use x versus x, meaning you're comparing (insert whatever it is you're talking about) to itself.

When using ser, use x versus y, meaning you're comparing (insert whatever it is you're talking about) to a set of other things.

Example: Let's say we're talking about Paco. If I want to say that Paco is happy today, I would use estar, because Paco is happy compared to his usual emotional state. I would say, "Paco está feliz."

If I want to say that Paco is a happy person, I would use ser, because Paco is a happy person compared to everyone else. I would say, "Paco es feliz."

I hope this helped.
Gracias por la manera nueva
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Responder Con Cita
  #9  
Antiguo June 06, 2009, 01:54 PM
Avatar de laughingwithfee
laughingwithfee laughingwithfee no está en línea
Ruby
 
Fecha de Ingreso: Jun 2009
Ubicación: los EEUU
Mensajes: 33
Primera Lengua: English
laughingwithfee is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por bobjenkins Ver Mensaje
Gracias por la manera nueva
De nada. Estoy encantada de poder ayudarte.
Responder Con Cita
  #10  
Antiguo July 25, 2009, 04:37 AM
Avatar de ROBINDESBOIS
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Jun 2009
Mensajes: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
VEry good Tomisimo
Responder Con Cita
Respuesta

Etiquetas
estar, ser, ser vs estar, vocab comparison, vs

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
"We have never spoken/conversed before." vswezie La gramática 7 February 07, 2007 12:14 PM
Help with the verb "REIR" bigjohn El vocabulario 6 February 02, 2007 12:03 PM
Best way to say "pop" Nix El vocabulario 6 May 19, 2006 12:31 PM
¿Cómo se dice "As soon as possible"? vswezie Práctica y Tareas 5 May 19, 2006 10:05 AM
Ideas on "old school" anthony El vocabulario 1 May 16, 2006 11:02 PM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 08:22 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X