Hacer PreguntaCrear un tema |
|
Evité ir a dar....Éste es el lugar para preguntas sobre conjugaciones, tiempos verbales, adverbios, adjetivos, el orden de palabras, sintaxis y otras cuestiones gramaticales en español e inglés. |
|
Herramientas | Desplegado |
|
#1
|
||||
|
||||
Evité ir a dar....
“Gracias a la carta evité ir a dar a la carcel tres veces.“
Could this be said without the verb “dar“ or is this an idiomatic usage that requires it? Thanks
__________________
I would be grateful if you would correct my errors. EstarÃa agradecido si corrigiera mis errores. |
#2
|
||||
|
||||
No absolutely necessary use the word Dar, you can use Parar, therefore you can make the sentence of the following way.
Gracias a la carta evite ir a parar a la carcel tres veces. I hope this can help you.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. |
#3
|
||||
|
||||
You can do without it. Or like Crotalito said use parar.
|
Link to this thread | |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
Dar el braguetazo | ROBINDESBOIS | Modismos y Dichos | 5 | July 23, 2009 01:36 PM |
Dar el pego | ROBINDESBOIS | Modismos y Dichos | 9 | July 16, 2009 09:42 PM |
Dar de sà | ROBINDESBOIS | Modismos y Dichos | 5 | July 12, 2009 04:01 AM |
Dar la talla | poli | Modismos y Dichos | 6 | May 04, 2009 11:01 AM |
El verbo dar | Jessica | Práctica y Tareas | 1 | April 21, 2009 07:52 PM |