Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary > Idioms & Sayings

Idiom: "bore everyone to tears" in Spanish


An idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings.

Thread Tools Display Modes
Old July 19, 2011, 06:23 PM
papazulu papazulu is offline
Join Date: Jul 2011
Posts: 2
papazulu is on a distinguished road
Idiom: "bore everyone to tears" in Spanish

How do you say "bore everyone to tears" in Spanish?
Reply With Quote
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
Old July 19, 2011, 06:51 PM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,127
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
les aburrió a morir

to say something with an international scope
Reply With Quote
Old July 19, 2011, 08:21 PM
Luna Azul Luna Azul is offline
Join Date: Mar 2011
Posts: 792
Luna Azul is on a distinguished road
Aburrir hasta a las piedras

Reply With Quote
Old July 28, 2011, 03:31 PM
Nivar's Avatar
Nivar Nivar is offline
Join Date: Jul 2011
Location: Canary Islands
Posts: 49
Native Language: Spanish
Nivar is on a distinguished road
Cansino a muerte.

Más pesado que el plomo.
Reply With Quote


Link to this thread
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Blood, sweat and tears JPablo Idioms & Sayings 5 October 16, 2010 03:26 AM
Writer looking for Spanish idiom help drewmendelson Idioms & Sayings 4 June 28, 2010 08:36 PM
Random Idiom Tomisimo Vocabulary 7 September 30, 2008 12:39 AM

All times are GMT -6. The time now is 06:43 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.