#1  
Old September 15, 2012, 04:31 PM
BenCondor BenCondor is offline
Pearl
 
Join Date: Jun 2012
Posts: 205
Native Language: English-US
BenCondor is on a distinguished road
Headed south

Hola,

Querría decir "headed south". Es a decir: "ir en la dirección a sur"[?]. Ejemplo: "El sospechoso está [va]. . ."

Gracias
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old September 15, 2012, 06:03 PM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,127
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
El sospechoso va (o avanza por AB CD EF) en dirección sur.
__________________
[gone]
Reply With Quote
  #3  
Old September 16, 2012, 10:27 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,631
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
...or "se dirige al sur".
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #4  
Old September 16, 2012, 11:42 AM
BenCondor BenCondor is offline
Pearl
 
Join Date: Jun 2012
Posts: 205
Native Language: English-US
BenCondor is on a distinguished road
Bueno, gracias
Reply With Quote
  #5  
Old September 16, 2012, 12:29 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
También "enfiló al sur"
Reply With Quote
  #6  
Old September 23, 2012, 06:08 AM
pinosilano's Avatar
pinosilano pinosilano is offline
Emerald
 
Join Date: Feb 2011
Location: Salento, South Italy
Posts: 735
Native Language: castellano (second language Italian)
pinosilano is on a distinguished road
Tomó rumbo al sur.
__________________
... ...'cause you know sometimes words have two meanings.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Mediodía is noon AND south? BobRitter Vocabulary 2 August 04, 2011 03:44 PM
South and southern irmamar Vocabulary 10 February 05, 2011 07:46 AM
Deep south texas spanish dellgriff Culture 5 November 30, 2010 04:56 PM


All times are GMT -6. The time now is 04:50 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.

X