Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary

llevar (to carry, bear) & traer (to bring)


Ask about definitions or translations for Spanish or English words.

Thread Tools Display Modes
Old January 19, 2007, 03:26 PM
ChadH's Avatar
ChadH ChadH is offline
Join Date: May 2006
Posts: 58
ChadH is on a distinguished road
llevar (to carry, bear) & traer (to bring)

I know what the meanings of these words are, but my question is that sometimes they use llevar when I would say bring. What's up with these two words- are they interchangeable?

Please feel free to correct my Spanish - Gracias!
Reply With Quote
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
Old January 22, 2007, 07:28 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
Re: llevar (to carry, bear) & traer (to bring)

For me not ;D ;D
Give us some examples.
For me
traer (Bring) its always to my position
"¿Me traes una Coca-Cola?" (can you bring me a Coke?)
llevar (carry) its always to other position
"¿Me llevas a las estación?" (can you carry me to the station?)

Give us examples and tomisimo will answer ;D ;D.

History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles.
Small Gods Terry Pratchett
Reply With Quote


Link to this thread
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Mercy & misericordia ChadH Vocabulary 2 July 03, 2006 12:54 AM
How come & why Tomisimo Grammar 7 May 25, 2006 08:39 AM

All times are GMT -6. The time now is 04:59 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.