Pata de lana

[poli]

Significa ser amante de una mujer casada, pero quiero saber si el dicho
es internacional.

[Elaina]

Bueno lo he escuchado de muchas maneras pero nunca así......

:eek:

[AngelicaDeAlquezar]

No creo que en México se entendería... salvo, quizás, en contexto.

[aleCcowaN]

quiero saber si el dicho
es internacional.

Internacional seguro que no. Yo diría que es intranacional, o más bien, infranacional. Sólo falta ver las letras de las cumbias villeras que usan el término.

[chileno]

Nunca había escuchado pata de lana como amante, para mí patas de lana significa alguien con las piernas débiles.

Por amante en Chile, se usa/usaba "el patas negras", no estoy seguro de porque se le llamaba así. Tampoco sé si en Argentina o Perú se usa/usaba también.

[Perikles]

(post deleted - too early in the morning)

[sosia]

primera vez que lo oigo....
"a la pata la llana" es común, pero "pata de lana" lo desconocía...
Saludos :D

[pinosilano]

I know 'patas de lana' as an 'enclenque'(weak) person.

I've found this<==click (http://www.taringa.net/posts/info/1004765/_Que-es-un-Equot_pata-de-lana_.html)