Encontró a cambio

[David in Mexico]

''¿Y ella qué se encontró a cambio?''

''And her what did she meet in return?''

I'm not sure about this translation. Thanks for your help.

[chileno]

...in turn?

[Rusty]

It would be better if we had more context.

Does this translation seem to fit any better?

And what did she perceive/find herself to be in return/exchange?

[David in Mexico]

It would be better if we had more context.

Does this translation seem to fit any better?

And what did she perceive/find herself to be in return/exchange?


It's a man and a woman talking in the kitchen. The man has been going out with another women and he is pretending to be something he's not with the other woman. The woman in the kitchen is referring to his deception. The next line she says is:

''Al mentiroso número uno fijate.''

[Rusty]

''Al mentiroso número uno, fíjate.''I believe this fragment goes with the question the woman was asking.

And what did she perceive herself to be in return to the number one liar, hmm?