PDA

"I'm not used to someone putting me first."

View Full Version : "I'm not used to someone putting me first."


mwtzzz
October 05, 2015, 01:25 PM
"I'm not used to (accustomed to) someone putting me first."
How to say this in Spanish? I'm at a loss as to an expression for "put someone else first".

"No estoy acostumbrado a alguien que me ponga primero". The italicized part is the literal translation, but I don't know if this is the right way to translate it.

Rusty
October 05, 2015, 03:05 PM
Very close!

No estoy acostumbrado a que alguien me ponga primero.

(No estoy acostumbrado a que alguien piense en mi primero.)