¿se puede saber qué intentas?

[bobjenkins]

Hola ¿qué significa esa oración?

How can anyone know what your intent is?

[sosia]

"Can we/I know what are you trying"
"Can you tell us/me what are you intent is?"
an englishman can make a better sentence.....
best regards :D

[Perikles]

How can one know what your game is?
How can it be known what your intention is?
**** knows what you're up to.
.
.
.

[Ambarina]

Or more colloquially "What do think you're playing at?"

[chileno]

Hola ¿qué significa esa oración?

How can anyone know what your intent is?

Exactly, hence the question " can your intention(s) be known?"

[sosia]

I haver learn a lot of variants.... Thanks :D