Muchisimas gracias, Rusty. Lo agradezco mucho.

¡No hay de que! You're quite welcome!

Una corrección, si se puede:
Nunca dije gracias por el enlace (de/a la información) sobre el uso de por favor ...

Alrededor de means around. The only time it means about is when it can also be translated as near or close to):
Llegué alrededor de las dos (I arrived about/close to/around two o'clock).
Había alrededor de veinte personas (There were about twenty people).


The gems represent the number of posts you've made. When you've posted a certain amount, you advance to the next gem. There is a post that lists the possible gems (levels) and the number of posts you need to attain before advancing to the next gem. Doing a search for 'gem' will find the post (it is in the Suggestions forum).

Take care,

Rusty

Hola Rusty. Nunca dije gracias por el enlace alrededor del uso por favor/favor de, etc. Todavía estoy aprendiendo como usar este web, y además no tengo mucho tiempo durante el día. De todas formas, ¡gracias!

Please feel free to correct any errors! Thanks!

P.S. What do the "gem" names under our screen names mean?

Thank you very much. Not very original, but it will do for now!

Welcome to the forums! I really like your avatar!