ROBINDESBOIS

Let's see:

A 71 year-old American friend of yours lives in Spain and is eligible to get vaccinated against COVID-19. His wife is 62, and neither of them speaks Spanish well enough to get the right information about the vaccination plan that the Ministry of health has designed.
He looked at the CAM webpage, and there are some details that he does not understand. He asks you to help him clarify the contents of the following document.
Write an outline of the most relevant information. ( 160-180 words)

Un "square foot" es la unidad de medida ("one square foot", "two square feet", etc.) y un "foot square" es un cuadrado que mide un pie por lado.

You can't use them interchangeably. However, they have the same dimensions.

A van of furniture is a van filled with furniture.
A seat back is either the part of a chair you rest your back upon or the back side of that which could hit a wall and mar it.
An hour's rush describes how long someone has been rushed (hurriedly busy).
A field sport (no final s) is a sport played on a field.
A foot square is used to describe something's dimension, like "tiles used behind the kitchen sink are usually less than a foot square."
Plate glass is the type of glass used in a window.
When something is shipshape, it is tidy, in good order, or well-arranged.

The Parliament building refers to the building itself. When used as a gerund (noun), the building of Parliament refers to the action of construction of the building. Otherwise, it is another way to say the Parliament building.

Thank you very much, I try to look it up in dictionaries, on the internet but I could not find many of them.
To put on a fire means build a fire?
what do you mean by hacer lo bueno? Hacer el bien?

1. It's nice that he is doing something in particular. -vs- It takes skill to do something in particular.
2. I alone, only I, (solo yo) spoke.
I didn't speak to anyone else at that time.
The same meaning as above, or it could mean that I spoke with no one else - Another way to say it is "I spoke to his sister only."
Yes, he only had one sister.
3. Temo que no.
No tengo miedo.
4. I am sure he will pass the exam.
He is sure he'll pass the exam.
5. hacer lo bueno
prometer (obligarse a algo) - to make good on a promise
compensate - insure
5. the action of stooping itself
he followed through with the plan
6. to work, trabajar
create a task/job for someone - also 'to fix something or to go with plan b
to make do - accept that something is not as planned
to fix something or to go with plan b

can u improve this?What do you know of the Spanish law about defrauding money?
how does Spanish law tackles defrauding money?
How much money do you have to steal to be sent to prison?
Why don’t they return the money or do they?
Do You think the Former king should be prosecuted and sent to prison?
What is gift tax legislation about? how does it work?
Why was the king untouchable a month ago, and now it seems the odds are against him?
Do you think that the constitutional immunity politicians enjoy should be barred?
What is your take on his relationship with Corinna Larsen?
Do you think that stripping him of his annual stipend is a sufficient measure on the part of his son?
Do you think King Philip VI should step down ?
Do you think a referendum should be held to let people decide whether we want Spain to be a Kingdom or a republic? How long will we have to wait to see that happen?

No.

Mamma mia, scrivi benissimo l'italiano! Complimenti!
Dove viví adesso? Sei americano? Hai scrito un sacco di
posts. Non hai altre cose di fare? Sto scherzando ma che
fai in tu tempo libero a parte di scrivere sul foro?

Bienvenidos al chat, y gracias por colaborar, sin vuestra ayuda, todos sonaríamos un poco torpes al hablar una segunda lengua.