Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Juego de cartas (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=10368)

Juego de cartas


irmamar February 27, 2011 05:11 AM

Juego de cartas
 
Card(s) game?

Perikles February 27, 2011 05:34 AM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 106336)
Card(s) game?

A game of cards :good:
A card game :good:

This I think depends on context, there is a difference.

'A card game' is a definition or description, but 'a game of cards' is less formal:

Poker is a card game in which bluffing is an important tactic. :good:
Poker is game of cards in which bluffing is an important tactic. :good:

But you would never say "Do you fancy a card game?:bad:" but always "Do you fancy a game of cards? :good:"

:thinking::thinking:

irmamar February 27, 2011 05:40 AM

I'm explaining what is a "hand" in a card game/game of cards.

Perikles February 27, 2011 06:02 AM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 106345)
I'm explaining what is a "hand" in a card game/game of cards.

Then both are correct. I prefer the second, because I don't like using nouns as adjectives, but this is just my prejudice. :)

irmamar February 27, 2011 11:49 AM

That's interesting, I'll take into account. :thumbsup: :) (or well, I'll try to remember... :thinking: )

vita32 February 28, 2011 10:53 AM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 106336)
Card(s) game?

card game = singular

card games = plural

:twocents:

Perikles February 28, 2011 11:32 AM

Quote:

Originally Posted by vita32 (Post 106419)
card game = singular

card games = plural

:twocents:

Yes, but this is not the issue which @Irmamar was asking about. In English the singular could be either a game of cards or a card game. The question was whether when using the noun card(s) as an adjective, it should be singular or plural. After all, the game always involves more than one card, otherwise it might be a bit boring. So she is quite right in asking whether the singular is card game :good: or cards game :bad:.

irmamar February 28, 2011 01:12 PM

Yes, Perikles is right :thumbsup: , but thank you, vita. :)

vita32 February 28, 2011 05:35 PM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 106428)
Yes, Perikles is right :thumbsup: , but thank you, vita. :)

@Perikles, Sorry, you misuderstood me, I was not correcting Irmamar at all. I'm merely clarifying that if more than one type of card game is involved then it should be "card games". That would be the day when I see someone playing solitaire with one card!!!:D:D:thinking:

irmamar March 01, 2011 02:43 AM

Quote:

Originally Posted by vita32 (Post 106462)
@Perikles, Sorry, you misuderstood me, I was not correcting Irmamar at all. I'm merely clarifying that if more than one type of card game is involved then it should be "card games". That would be the day when I see someone playing solitaire with one card!!!:D:D:thinking:

Do you mean in a casino, where several games of cards are playing? :thinking:

If you play solitaire with one card, you'll always win. :D

Perikles March 01, 2011 03:11 AM

Quote:

Originally Posted by vita32 (Post 106462)
@Perikles, Sorry, you misuderstood me,

OK - got it. :)

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 106486)
If you play solitaire with one card, you'll always win. :D

and win lots of times very quickly :rolleyes:

vita32 March 01, 2011 10:56 AM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 106486)
Do you mean in a casino, where several games of cards are playing? :thinking:

If you play solitaire with one card, you'll always win. :D

Quote:

Originally Posted by Perikles (Post 106490)
OK - got it. :)

and win lots of times very quickly :rolleyes:

:DYes! As long as no money is involved, unless, you want to bet against yourself...which is another story...:thinking::D

@Irmamar, yes. There are different types of card games in the casinos.

irmamar March 01, 2011 01:32 PM

Thank you, vita. :)

pjt33 March 01, 2011 02:49 PM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 106486)
If you play solitaire with one card, you'll always win. :D

Not necessarily. The game could be to throw the card one metre into a hat. :D

vita32 March 01, 2011 04:13 PM

Quote:

Originally Posted by pjt33 (Post 106565)
Not necessarily. The game could be to throw the card one metre into a hat. :D

Tal vez puede inventes un juego de carta nueva:thinking::D

irmamar March 02, 2011 05:59 AM

Quote:

Originally Posted by vita32 (Post 106570)
Tal vez puede inventes un juego de carta nueva:thinking::D

Nuevo (nuevo se refiere a juego, no a carta), aunque mejor "nuevo juego de carta". No te corrijo carta por cartas porque solo hay una. :D

vita32 March 02, 2011 07:24 AM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 106598)
Nuevo (nuevo se refiere a juego, no a carta), aunque mejor "nuevo juego de carta". No te corrijo carta por cartas porque solo hay una. :D

Muchas gracias, Irmamar, yo pensé primero a escriber de acuerdo a te correciones pero estoy fue no cierto.:thinking::):rose:

irmamar March 02, 2011 12:33 PM

Quote:

Originally Posted by vita32 (Post 106605)
Muchas gracias, Irmamar, yo pensé primero a escriber de acuerdo a te correciones pero estoy fue no cierto.:thinking::):rose:

Primero pensé escribirlo "de acuerdo con tus correcciones", pero estaba equivocada. ;)
I would better say: "tal como lo has escrito tú". :)


All times are GMT -6. The time now is 06:22 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.