Handout

irmamar

February 27, 2011 12:07 PM

Handout

¿Handout puede significar "apuntes de clase"?

Gracias. :)

pjt33

February 27, 2011 12:30 PM

Más o menos. Son las hojas que entrega el profesor a los estudiantes al principio o al final de la clase.

irmamar

February 27, 2011 12:35 PM

Pero no son los apuntes que toman los alumnos durante la clase, ¿no?

chileno

February 27, 2011 02:36 PM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 106373)

Pero no son los apuntes que toman los alumnos durante la clase, ¿no?

No.

Handout puede ser un volante (impreso) que te dan en la calle, también significa limósna o "de lo que te den".

Rusty

February 27, 2011 03:23 PM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 106373)

Pero no son los apuntes que toman los alumnos durante la clase, ¿no?

apuntes = notes
A student takes notes during the class.
A handout is given to the students by the teacher. It is one or more sheets of paper that usually provides additional material (not necessarily covered in class, but needed to complete an assigment).

poli	February 27, 2011 08:51 PM

Handout tambien significa algo gratis.
"that guy is looking for a handout" puede significar "aguel tío está pidiendo limosna."

irmamar

February 28, 2011 02:56 AM

OK, I got it. Thank you everybody. :)

All times are GMT -6. The time now is 03:45 PM.