Keep your voice down or low

ROBINDESBOIS

January 31, 2012 02:01 AM

Keep your voice down or low

How do we say it in English?
Keep your voice down or low?

Perikles

January 31, 2012 04:16 AM

Quote:

Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 121479)

How do we say it in English?
Keep your voice down or low?

down. Low could mean speaking like a basso profundo

ROBINDESBOIS

January 31, 2012 04:43 AM

Thaks I got it.

Rusty

January 31, 2012 08:31 AM

Quote:

Originally Posted by Perikles (Post 121487)

Low could mean speaking like a basso profundo

'Low' is also used here in the U.S., at least. It is synonymous with 'down'. Both 'keep your voice down' and 'keep your voice low' mean 'speak softly'.

Awaken

January 31, 2012 11:48 AM

Keep your voice down is still more commonly used I think.

Rusty

January 31, 2012 11:55 AM

Quote:

Originally Posted by Awaken (Post 121501)

Keep your voice down is still more commonly used I think.

Absolutely! I just wanted to point out that we use both words.

Awaken

January 31, 2012 12:05 PM

That is very true. Of course he probably cares about those over the pond say anyway :)

All times are GMT -6. The time now is 04:39 PM.