Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Cetrería (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=13052)

Cetrería


JPablo May 03, 2012 10:51 PM

Cetrería
 
cetrería.
(De cetrero2).
1. f. Arte de criar, domesticar, enseñar y curar los halcones y demás aves que servían para la caza de volatería.
2. f. Caza de aves y algunos cuadrúpedos que se hacía con halcones, azores y otros pájaros que perseguían la presa hasta herirla o matarla.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

halconería.
1. f. Caza que se hace con halcones.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados


En España yo siempre había oído la primera, (cetrería) ¿se usan ambos términos de forma indiscriminada en Argentina, México, Chile... etc.?



chileno May 03, 2012 11:21 PM

En Chile que yo sepa, siempre ha sido cetrería, ni sabía que existía la palabra halconería.

JPablo May 03, 2012 11:58 PM

Bueno, de momento somos dos... :)

AngelicaDeAlquezar May 04, 2012 01:36 PM

Si sirve de tercer voto, conozco a alguien que se dedicaba a la cría y entrenamiento de halcones; sé que había una o varias asociaciones de gente con las mismas actividades en varios estados de México y usaban la palabra cetrería.

poli May 04, 2012 01:58 PM

I think the word in English is falconry if anyone is curious or didn't know.

JPablo May 04, 2012 06:19 PM

Gracias, Angélica. Bueno es confirmarlo.

And thank you Poli.

chileno May 04, 2012 09:54 PM

Quote:

Originally Posted by poli (Post 124504)
I think the word in English is falconry if anyone is curious or didn't know.

Tate! De allí viene halconería. :rolleyes:


All times are GMT -6. The time now is 03:12 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.