Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Mano de obra (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=13368)

Mano de obra


ROBINDESBOIS June 17, 2012 11:49 PM
Mano de obra
 
How can we say mono de obra?
The dic says workforce or labor but in a context like fixing a car a pipe etcc.. When they give you the bill, they charge for the piece plus the mano de obra,
Workforce maybe?
Thanks in advance.

Perikles June 18, 2012 05:57 AM
Quote:
Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 125717)
How can we say mono de obra?
The dic says workforce or labor but in a context like fixing a car a pipe etcc.. When they give you the bill, they charge for the piece plus the mano de obra,
Workforce maybe?
Thanks in advance.
Labour is correct. A garage repair bill will be in two parts: 1) Spare parts materials and 2) labour (.. hours at ..€ per hour)

wrholt June 18, 2012 08:12 AM
Perikles is right, and the division is the same here in the US: (a) parts (or materials) and (b) labor.
(Choosing the spelling appropriate for your target audience, of course.)


All times are GMT -6. The time now is 09:05 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.