Un cuarto y una habitación

Un cuarto y una habitación
 

¿Que diferencia entre las siguiente palabras? :

Un Cuarto y una habitacion

Un Subterráneo y un metro

Un cuarto es una parte de la habitación: cuarto de baño, el cuarto de los niños, el cuarto de los utensilios, etc.

La 'metropolitana' o su diminutivo 'metro', viaja generalmente bajo tierra, es decir, subterraneamente y por eso viene llamada 'subterranea'. De todos modos , lor tres términos se han convertido en sinónimos.

Cuidado con la ortografía; el uso de mayúsculas y minúsculas, así como el de los acentos, tienen sus reglas. :)

En México se usan como sinónimos "habitación" y "cuarto". "Cuarto" es más coloquial y "habitación" más "elegante".
Si se trata específicamente del lugar donde uno duerme en la casa, en general usamos "recámara". También hay quienes usan "pieza".


- Mi mamá me mandó a mi pieza/cuarto/recámara/habitación a terminar la tarea.
- Bienes Raíces del Norte vende una preciosa casa de cuatro habitaciones...
- Señor, permítame mostrarle su habitación/cuarto.
- ¿Cuántas recámaras/cuartos/piezas tiene la casa?
- Mi suegra va a dormir en el cuarto de huéspedes.

Depende de la región en la que estés.

Si se trata del tren subterráneo, en México se llama "metro", porque es la simplificación de "transporte metropolitano"; por lo tanto, se usa en masculino: "el metro".

Donde se le llama subterráneo se subraya la característica de los túneles por donde circula el tren.

¡Muchas gracias!