Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Grammar (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=19)
-   -   Uso del subjuntivo para hechos reales (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=17159)

Uso del subjuntivo para hechos reales


Aton November 12, 2013 06:56 AM

Uso del subjuntivo para hechos reales
 
Esta es la segunda vez que pasa por el quirófano para tratarse la espalda, después de que en agosto de 2010 se operase de una hernia discal.

¿Por qué se usa el pretérito imperfecto del subjuntivo si eso es un hecho? ¿Y por qué exclusivamente, por lo menos en ejemplos que he visto, la forma en –se?

Julvenzor November 12, 2013 08:14 AM

En España, la estructura "después de que" rige el subjuntivo imperfecto (operara/operase); mientras que en Latinoamérica usan un pretérito (operó).

Asimismo, en España suele ser más frecuente la forma en -se que la -ra. Lo contrario que en Sudamérica.

El motivo del subjuntivo es meralmente tradicional. Podría considerarse una excepción. En cualquier caso, hay muchísimos contextos en que debe colocarse un subjuntivo por meras cuestiones gramaticales, sin necesidad de que exista incertidumbre o sea una situación hipotética.

Un saludo cordial.

chileno November 12, 2013 08:19 AM

En Chile se utilizarían operara u operó.

Aton November 12, 2013 10:38 AM

Sí, todos los ejemplos que he visto son de España y todos con ''después de que''.

Gracias y saludos a los dos.


All times are GMT -6. The time now is 06:23 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.