Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Uso del subjuntivo para hechos reales

 

Grammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc.


Reply
 
Thread Tools
  #1
Old November 12, 2013, 06:56 AM
Aton's Avatar
Aton Aton is offline
Opal
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 7
Native Language: (serbo)croata
Aton is on a distinguished road
Uso del subjuntivo para hechos reales

Esta es la segunda vez que pasa por el quirófano para tratarse la espalda, después de que en agosto de 2010 se operase de una hernia discal.

¿Por qué se usa el pretérito imperfecto del subjuntivo si eso es un hecho? ¿Y por qué exclusivamente, por lo menos en ejemplos que he visto, la forma en –se?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old November 12, 2013, 08:14 AM
Julvenzor's Avatar
Julvenzor Julvenzor is offline
Emerald
 
Join Date: Sep 2013
Location: Sevilla, España.
Posts: 716
Native Language: Español
Julvenzor is on a distinguished road
En España, la estructura "después de que" rige el subjuntivo imperfecto (operara/operase); mientras que en Latinoamérica usan un pretérito (operó).

Asimismo, en España suele ser más frecuente la forma en -se que la -ra. Lo contrario que en Sudamérica.

El motivo del subjuntivo es meralmente tradicional. Podría considerarse una excepción. En cualquier caso, hay muchísimos contextos en que debe colocarse un subjuntivo por meras cuestiones gramaticales, sin necesidad de que exista incertidumbre o sea una situación hipotética.

Un saludo cordial.
Reply With Quote
  #3
Old November 12, 2013, 08:19 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,865
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Send a message via MSN to chileno
En Chile se utilizarían operara u operó.
Reply With Quote
  #4
Old November 12, 2013, 10:38 AM
Aton's Avatar
Aton Aton is offline
Opal
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 7
Native Language: (serbo)croata
Aton is on a distinguished road
Sí, todos los ejemplos que he visto son de España y todos con ''después de que''.

Gracias y saludos a los dos.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Ejercicio 15-15 - más del subjuntivo laepelba Practice & Homework 7 November 06, 2010 11:15 AM
Para los amantes del idioma poli Culture 2 March 26, 2010 08:36 PM
Buenos vídeos del BBC para aprender castellano bobjenkins Teaching and Learning Techniques 0 February 28, 2010 11:43 PM
Indicativo o del subjuntivo!!! deborahj Practice & Homework 18 January 31, 2010 03:08 AM
Imperfecto del Subjuntivo Hombre-Araña Grammar 23 August 17, 2008 06:29 AM


All times are GMT -6. The time now is 04:13 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X