Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Desolvidándote (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=1929)

Desolvidándote


Mariel September 20, 2008 10:21 AM

Desolvidándote
 
Hola! Can anyone give me the meaning of Desolvidándote? It's one of my favorite ballad of Thalía... and its a great one ^_^. My only problem is I can't translate it properly in English, since it is like a made-up word. I can't find a right place to ask this (even in the artist forum itself :P) So, anyone?

Tomisimo September 20, 2008 12:14 PM

I'd go with an equivalent made up word in English. Try Unforgetting You. What do the rest of you think?

Elaina September 21, 2008 08:27 AM

I agree!

Isn't it amazing how songs use made-up words and you think nothing of it. I am sure it is the same in English. But these made up words sure make the rythym flow nicely.


All times are GMT -6. The time now is 05:42 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.