Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Translations (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=37)
-   -   Cumpleaños felices (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=20097)

Cumpleaños felices


Stu July 28, 2015 07:00 AM

Cumpleaños felices
 
I have been looking at a Yabla video of someone singing Cumpleaños feliz, on the last repetition he sings cumpleaños felices.

What the purpose of that?

Rusty July 28, 2015 03:36 PM

There are several ways to sing Happy Birthday. If this person is a native speaker of the language, he is using cumpleaños in the plural, hence the agreement of the adjective. Perhaps more than one person was celebrating.

AngelicaDeAlquezar July 28, 2015 04:23 PM

I agree... or they're wishing one person many happy birthdays for the future, which means they'd be wishing that person a long life. :)

Stu July 29, 2015 04:59 AM

Thank you both - very good.


All times are GMT -6. The time now is 01:46 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.