Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Cumpleaños felicesTranslate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
July 28, 2015, 07:00 AM
|
|||
|
|||
Cumpleaños felices
I have been looking at a Yabla video of someone singing Cumpleaños feliz, on the last repetition he sings cumpleaños felices.
What the purpose of that? 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
July 28, 2015, 03:36 PM
|
||||
|
||||
|
There are several ways to sing Happy Birthday. If this person is a native speaker of the language, he is using cumpleaños in the plural, hence the agreement of the adjective. Perhaps more than one person was celebrating.
|
|
#3
July 28, 2015, 04:23 PM
|
||||
|
||||
|
I agree... or they're wishing one person many happy birthdays for the future, which means they'd be wishing that person a long life.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
|
|
#4
July 29, 2015, 04:59 AM
|
|||
|
|||
|
Thank you both - very good.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Felices de la vida | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 4 | July 02, 2010 05:39 AM |
| feliz cumpleanos para Google! | WMX | General Chat | 1 | September 28, 2007 12:23 PM |
| Si usted ama alguien, usted hara algo para hacerlos felices | RhiannonMari | Vocabulary | 3 | August 11, 2006 05:30 PM |
| MOVED: Si usted ama alguien, usted hara algo para hacerlos felices | Tomisimo | Practice & Homework | 0 | August 10, 2006 08:25 PM |
All times are GMT -6. The time now is 01:45 PM.
