![]() |
La Propiedad, la Industria, el consumo
Hola a todos.
En su novela Miau, Galdós habla de un jefe de sección de la Hacienda que es muy honrado, un probo funcionario, come dice. Este es el contexto: «Siempre había servido en Contribuciones, y durante su larga carrera fue cultivando en su alma el insano goce de perseguir al contribuyente moroso o maligno, placer que tiene algo del cruel entusiasmo de la caza: para él era deleite inefable ver a la grande y a la pequeña propiedad defenderse, pataleando, de la persecución del Fisco, y sucumbir siempre ante la superioridad del cazador. En todos los conflictos entre la Hacienda y el contribuyente, la Hacienda tenía siempre razón, según el dictamen de Pantoja, y este criterio se mostraba en sus notas, que jamás reconocieron el derecho de ningún particular contra el Estado. Para él, la Propiedad, la Industria, el consumo mismo, eran organismos o instrumentos de defraudación, algo disolvente y revolucionario, que tenía por objeto disputar sus inmortales derechos a la única entidad dueña y propietaria de todo: la nación». ¿“la Propiedad, la Industria, el consumo mismo” se refieren a los secciones de la Hacienda o a los sectores de la economía/del país? Es raro que "Propiedad" e "Industria" son en mayúscula y “consumo” en minúscula. Muchas gracias de antemano. |
Está usando "Propiedad" e "Industria" como una forma de instituciones que tienen prioridad para el funcionario. El consumo es algo mucho más vago y más general, por eso está en minúsculas.
Nota al margen: yo habría esperado que pusiera "nación" con mayúscula también. :D |
¡Muchas gracias!
|
All times are GMT -6. The time now is 01:09 AM. |
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.