Consentida

Consentida
 

estaba escuchando una concion y me escuche un frase. "tu eres mi consentida " consentida significa spoiled en ingles sin embargo creo que tiene otra significada en esta frase......gracias

Here are some possible translations:

You're the one I pamper.
You're the one I spoil.
You're the one I favor.

I will do some corrections in your post.

Estaba escuchando una cancion y escuche una frase (Tu eres mi consentida),
¿ Consentida siginifica spoiled en Ingles?, sin embargo creo que tiene otro significado, en esta frase.

I did an bit corrections, take care.

Tu eres mi consentida --> Tu ers a la qeu el consiento todo
You are the one who I agree with anything you do. (so I'm spoiled you)
It's like David says, You're the one I pamper/spoil.
Agree that spoil doen't sounds good, but it's so.
In a S&M way, "tu eres mi azotadora" :D

saludos :D