Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Caminitos (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=2295)

Caminitos


Satyr November 08, 2008 01:41 AM

Caminitos
 
... "los chicos en pasillo", que no viven ni en la calle ni en las casitas, sino que se pasan el día en los caminitos de la villa, consumiendo el paco que les venden los "transas" a un peso y medio, esperando que se pase el efecto para salir a buscar más.

Is caminitos a "tiny road" or alley? Does it mean the same thing as pasillo?

Rusty November 08, 2008 06:06 AM

pasillo = corridor, hall, hallway, aisle
en pasillo = aisle (in (the) aisle)

camino = track, path, road
caminito = small (little) (or short) path

Tomisimo November 10, 2008 12:41 AM

Split some posts off to their own thread here.


All times are GMT -6. The time now is 09:02 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.