Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Idioms & Sayings (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Sit on a Pin (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=3332)

Sit on a Pin


Jessica March 15, 2009 08:34 AM

Sit on a Pin
 
My mom and little brother found this in a book they were reading. They asked me and my older brother what this sentence meant:

"Sit on a pin."


I wasn't sure if it actually had a meaning. I think it means just to sit on a pin.

Is it an idiom? If there is a meaning, what is it?

chileno March 15, 2009 10:27 PM

Quote:

Originally Posted by jchen (Post 28771)
My mom and little brother found this in a book they were reading. They asked me and my older brother what this sentence meant:

"Sit on a pin."


I wasn't sure if it actually had a meaning. I think it means just to sit on a pin.

Is it an idiom? If there is a meaning, what is it?

May be it refers to someone playing a joke on someone else and put a pin on the seat, so when the person sits he/she will be stung? :wicked:

Rusty March 15, 2009 11:15 PM

We need the context, not just the phrase. This phrase could be literal or figurative.

Tomisimo March 16, 2009 12:48 AM

It might be a reference to being "on pins and needles", which means you're very anxious or excited about something.

Jessica March 16, 2009 06:57 PM

ok let me get the book with it. then you can see what it means.

I can't find the book. I remember some of it....it's in book about a wolf's side of the story of the Three Little Pigs.

it's someting like this.....

"And your granny can sit on a pin!"

I don't think this is enough though. I will continue to look for the book.

Rusty March 16, 2009 07:41 PM

The book is called The True Story of the 3 Little Pigs! by A. Wolf, by Jon Sciezka

Telling someone to sit on a pin is not very nice. There are worse ways to say the same thing, but it's rude at any rate.

Fazor March 17, 2009 09:10 AM

Yeah, sounds like it's just a "cute" way of saying something mean. Reminds me of something the Fonz would say on Happy Days.

Elaina March 17, 2009 09:18 AM

I'm not really naive or anything like that but I am truly confused. I know what the Fonz says or would say but not truly sure what "sit on a pin" means.

:o:o

Rusty March 17, 2009 09:28 AM

This is a put-down. Any zinger would do, I suppose.

Here are some others:
Go stick your head in the oven.
Go jump in a lake.
Go soak your head.
Sit on it and spin/rotate.

Here's a more current put-down:
Kiss my ____.

chileno March 17, 2009 09:34 AM

Quote:

Originally Posted by Rusty (Post 28960)
This is a put-down. Any zinger would do, I suppose.

Here are some others:
Go stick your head in the oven.
Go jump in a lake.
Go soak your head.
Sit on it and spin/rotate.

Here's a more current put-down:
Kiss my ____.

hahaha!

the latter instance has always been a source of joy though....

ah yes, let me explain. :angel:

Nah...:wicked:

Elaina March 17, 2009 03:21 PM

I see.........thanks for the enlightenment!

:rolleyes:

chileno March 18, 2009 08:27 PM

Quote:

Originally Posted by Elaina (Post 29018)
I see.........thanks for the enlightenment!

:rolleyes:

hahaha I always played that prank in school!

You, lady, have your mind in the gutter.! :whistling:

Elaina March 19, 2009 08:50 AM

What makes you think I have my mind in the gutter?:angel:

You guys are the ones talking about "zingers":lengua:

chileno March 19, 2009 08:58 AM

Quote:

Originally Posted by Elaina (Post 29172)
What makes you think I have my mind in the gutter?:angel:

You guys are the ones talking about "zingers":lengua:

aha....:rolleyes:

Jessica March 19, 2009 01:33 PM

ah yes, thanks. I'm going to tell my family that ^_^


All times are GMT -6. The time now is 01:11 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.