volverse blanco

WMX	February 09, 2007 01:01 PM

volverse blanco

Hola todos!

I was reading an article (trying to anyway) y encontre una oracion que no entiendo... es "se han vuelto blancos" Y no logro entender que significa. Me pueden ayudar?

Articulo:
Y en un clima de mayor peligro para los medios, los propios asistentes se han vuelto blancos, informa el Committee to Protect Journalists
http://www.ifex.org/fr/content/view/full/62829/

Gracias!

WMX	February 09, 2007 01:01 PM

I don't think this can mean - they have turned white?

Tomisimo

February 09, 2007 04:42 PM

Blanco means white, but it also means "target" in this case, based on teh context, it means "they have become targets". :)

Meits J

February 13, 2007 05:54 PM

does it mean target as in the store too?

v9	February 14, 2007 01:59 PM

Quote:

Originally Posted by Meits_J (Post 2507)

does it mean target as in the store too?

From what Tomisimo says, (and the dictionary) I don't think it means anything other than a target that you shoot at.

WMX	February 14, 2007 02:31 PM

Quote:

Originally Posted by Tomisimo (Post 2481)

Blanco means white, but it also means "target" in this case, based on teh context, it means "they have become targets". :)

Thanks, That answers my question. :)

Meits J

February 16, 2007 07:56 AM

Sorry for the stupid question, I think I was a little tired when I asked it. Now that I think about it, it doesn't even make sense :(

Tomisimo

February 17, 2007 11:25 AM

Quote:

Originally Posted by Meits_J (Post 2542)

Sorry for the stupid question, I think I was a little tired when I asked it. Now that I think about it, it doesn't even make sense :(

I always say the only stupid question is the one you didn't ask. :)

All times are GMT -6. The time now is 04:23 PM.