please help!

missyw1

March 01, 2007 03:16 AM

please help!

I'm trying to translate this song however I think this may be slang because some words don't come up on dictionary. Volverte a ver es todo lo que quiero hacer.
Volverte a ver para poderme reponer. If anyone can help it would be appreciated! Thanks!

Tomisimo

March 01, 2007 08:49 AM

Welcome to the forums missy :)

Volverte a ver es todo lo que quiero hacer.
Volverte a ver para poderme reponer.

Seeing you again is all I want to do.
Seeing you again so I can get well.

Something like that :)

missyw1

March 02, 2007 02:33 AM

Gracias David!

Thanks for translating for me. It helped a lot!

sosia

March 03, 2007 04:55 AM

Hi:
translation from Juanes "Volverte a ver" song
http://www.allthelyrics.com/forum/ly...leaseeeee.html

Hope it helps

All times are GMT -6. The time now is 10:02 AM.