Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Embraces and hugs (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=4901)

Embraces and hugs


ROBINDESBOIS August 05, 2009 05:10 PM

Embraces and hugs
 
what is the difference?

EmpanadaRica August 05, 2009 05:49 PM

Hmmm..

I think 'embracing' usually means 'full body' but at least it tends to be longer and I think often also more intimate than a 'hug'.

A hug can be quite quick, or even impersonal to some extent with somone you know less well, an acquaintance for instance for support. (e.g. you would say ' grouphug', but not ' group-embrace' ..;)) So a hug is usually a little more superficial, shorter, and does not need to be personal.

An embrace I think tends to be longer and more intimate. You would embrace a friend or a loved one/ partner, not so much an acquaintance or a collegue (usually ;) ).

Embracing can also be meant in a figurative way, when you are getting used to an idea and then taking it on, 'incorporating' or integrating it in a way. For example:

' Once she got used to him not being home in the evenings, she embraced the idea and spent her evenings studying Spanish'.
' He really embraced the ideology of the charity and got deeply involved in organizing charity events'.
' Once you embrace the idea of learning a new language you gradually overcome the hurdles and challenges you face in the process.'

Hope that helps. :)

ROBINDESBOIS August 05, 2009 06:45 PM

Thaks it helped a lot.

EmpanadaRica August 05, 2009 07:26 PM

Quote:

Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 44901)
Thaks it helped a lot.

¡No hay de que! :) :thumbsup:

brute August 06, 2009 04:03 PM

Quote:

Originally Posted by EmpanadaRica (Post 44896)
Hmmm..

I think 'embracing' usually means 'full body' but at least it tends to be longer and I think often also more intimate than a 'hug'.

A hug can be quite quick, or even impersonal to some extent with somone you know less well, an acquaintance for instance for support. (e.g. you would say ' grouphug', but not ' group-embrace' ..;)) So a hug is usually a little more superficial, shorter, and does not need to be personal.

An embrace I think tends to be longer and more intimate. You would embrace a friend or a loved one/ partner, not so much an acquaintance or a collegue (usually ;) ).

Embracing can also be meant in a figurative way, when you are getting used to an idea and then taking it on, 'incorporating' or integrating it in a way. For example:

' Once she got used to him not being home in the evenings, she embraced the idea and spent her evenings studying Spanish'.
' He really embraced the ideology of the charity and got deeply involved in organizing charity events'.
' Once you embrace the idea of learning a new language you gradually overcome the hurdles and challenges you face in the process.'

Hope that helps.

An excellent explanation. Both embrace and hug can also be used as either nouns or verbs.:)


All times are GMT -6. The time now is 08:19 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.