Contestar de malas formas

ROBINDESBOIS

October 10, 2009 03:58 AM

Contestar de malas formas

In English?

josepablo

October 10, 2009 11:55 PM

Can u further explain in spanish what "Contestar de malas formas" means? Thanks!

ROBINDESBOIS

October 11, 2009 02:41 AM

Yes, sure.
Constestar de malas formar is to answer in a very rude way, in bad manners, like if you were upset.

Rusty

October 11, 2009 12:23 PM

curt reply
terse reply
brusque reply
rude reply

reply rudely/curtly/tersely/brusquely (in a very rude way)

Idiomatic expression: to be short with someone

CrOtALiTo

October 11, 2009 01:22 PM

To answer bad way?

Is it correct my literal way to translate the sentence?

ROBINDESBOIS

October 11, 2009 02:14 PM

Rusty your " sabiduría me apabulla" in the best sense of the word. Congratulations. And Thank you.

Elaina

October 11, 2009 03:51 PM

Quote:

Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 55589)

In English?

You could also say......

She/He snapped at me!

All times are GMT -6. The time now is 06:06 PM.