Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)
-   -   How to translate these two into Spanish? (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=6413)

How to translate these two into Spanish?


adfsdu December 03, 2009 10:04 PM
How to translate these two into Spanish?
 
If you open some text file with notepad software and search for some words, the result found will be highlighted. And WordPad has more options than notepad. how to translate the following into Spanish? Thanks for help!

1. Highlight current word.

2. More options

irmamar December 04, 2009 12:55 AM
1. Resaltar la palabra buscada (in a search).

2. Más opciones.

:)

CrOtALiTo December 04, 2009 04:29 PM
Quote:
Originally Posted by adfsdu (Post 63946)
If you open some text file with notepad software and search for some words, the result found will be highlighted. And WordPad has more options than notepad. how to translate the following into Spanish? Thanks for help!

1. Highlight current word.

2. More options
Sometimes when you write something in a machine text, it can shows you this message in Spanish, Texto recamarcado.


And the second one is correct as Irmamar told you, but sometimes like you can see mas funciones.

irmamar December 05, 2009 07:04 AM
"Remarcado", I guess ;)


All times are GMT -6. The time now is 02:08 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.