Setting

ChadH

August 24, 2007 12:35 PM

Setting

I am trying to write a small paragraph about computers and I need help with the word setting. How would you translate it? What I want to say is : You can change the screen settings by right-clicking on the desktop.

My try is "Puedes cambiar los ajustes de la pantalla por un clic derecho en el escritorio."

Tomisimo

August 25, 2007 12:44 AM

How about:

"Puedes configurar la pantalla/el monitor haciendo clic derecho en el escritorio."

sosia

August 25, 2007 05:15 AM

"Para cambiar la configuración de la pantalla, pulsar con el botón derecho sobre el escritorio"

Tomisimo

August 25, 2007 06:49 AM

Quote:

Originally Posted by sosia (Post 3666)

"Para cambiar la configuración de la pantalla, pulsar con el botón derecho sobre el escritorio"

Usa esto Chad, es mucho mejor que mi frase!

sosia

August 26, 2007 12:54 PM

Thanks David :D

ChadH

September 04, 2007 12:40 PM

Gracias!!

All times are GMT -6. The time now is 05:56 AM.