Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Taken aback (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=7439)

Taken aback


irmamar March 19, 2010 03:40 AM

Taken aback
 
Would it be correct if I said that "taken aback" means "taken by surprise"?

Thanks. :)

Perikles March 19, 2010 03:44 AM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 77093)
Would it be correct if I said that "taken aback" means "taken by surprise"?

Thanks. :)

Yes :)

irmamar March 19, 2010 04:07 AM

Thank you! :)

poli March 19, 2010 05:18 AM

Taken aback is a surprise in a negative way. It's a surpise and insult at the same time.

irmamar March 19, 2010 06:03 AM

An insult? Is it something related to alcohol?

xchic March 19, 2010 06:09 AM

Quote:

Originally Posted by irmamar (Post 77120)
An insult? Is it something related to alcohol?

No:confused:

Perhaps not so much an insult as taken by surprise (as said), but in a bad way.

Offended might be a better way of saying it.

irmamar March 19, 2010 06:43 AM

Sorry, I mixed two posts. :o

I must look for my head, I don't remember where I left it. :thinking:

Thanks. :)

poli March 19, 2010 06:52 AM

Ejemplo: I was quite taken aback by the fact they they hired someone new to take the place of the manager who will be retiring next week. I was sure that I was in line for the job.

PD you can use surprised instead instead of taken aback in this sentence, but in a postive surprise , as in the following
sentence you may not use taken aback.
I was so surprised when I won the lottery!

Jessica March 19, 2010 11:32 AM

I don't get how it's in a negative form.

pjt33 March 19, 2010 11:55 AM

Quote:

Originally Posted by Jessica (Post 77148)
I don't get how it's in a negative form.

Not a negative form: a negative reaction.

chileno March 19, 2010 01:20 PM

Quote:

Originally Posted by Jessica (Post 77148)
I don't get how it's in a negative form.

As in "unpleasantly surprised"


All times are GMT -6. The time now is 07:24 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.