Orden de palabras..

Orden de palabras..
 

EN referencia a mi otra pregunta, se dice:

Pregunta al azar del día
pregunta del día al azar,
pregunta diaria al azar

que sería lo mejor?

En ingles quiero decir "random question of the day".

Hola Jacqui...

Yo diría..........

Pregunta al azar del dia........por razon que la pregunta es al azar y no el dia.

Pero estoy, come dicen.....skating on thin ice here.

Elaina:?:

Casi Elaina, no te has caido :D, a pesar de estar en terreno resbaladizo.
"pregunta al azar del día" it's a good term, but I prefer "Pregunta al azar diaria" sounds better to me, because as Elaina says, first is "pregunta al azar" then "diaria"
Other options
Pregunta al azar semanal ó de la semana
pregunta al azar mensual ó del mes,
trimestral, semestral, anual, bianual, trianual, quinquenal,........ :D

Pregunta al azar diaria it is then :)

Que es eso? :?:

quinquenal I think it's every 500 years.

No, every 5 years.
quinquennium: period of five years
saludos :D

Gracias Sosia!

Eres un Webster!

Elaina;)

Oops :(

a question every 500 years it's a little........ strange? :D