Como Puedo Decir???? - "Me encanta ver feliz a Rosa"

Copy	January 14, 2008 10:38 AM

Como Puedo Decir???? - "Me encanta ver feliz a Rosa"

Hola A Todos!
Como Puedo Decir En Ingles? Por Ejemplo ( Me Encanta Ver Feliz A Rosa)

Elaina

January 14, 2008 10:48 AM

Quote:

Originally Posted by Copy (Post 5215)

Hola A Todos!
Como Puedo Decir En Ingles? Por Ejemplo ( Me Encanta Ver Filiz A Rosa)

Hola Copy,

Primero que nada creo que la palabra correcta es FELIZ y no FILIZ.

Segundo, yo diria........

-I love watching Rosa be happy!
-I enjoy watching Rosa be happy!

Elaina:)
p.s. I love watching happy people in general!:p

Tomisimo

January 14, 2008 12:18 PM

Otra opción podría ser:

I [love/enjoy] watching Rosa [when/while] she's happy.

Marsopa

January 14, 2008 12:25 PM

My vote

I suggest:

I love seeing Rosa happy.

or

I love it when Rosa is happy.

To me this conveys it better than the verb "watch."

Marsopa

Tomisimo

January 14, 2008 03:22 PM

Great suggestions Marsopa, I agree with you

All times are GMT -6. The time now is 07:24 AM.