Spanish language learning forums

Spanish language learning forums (https://forums.tomisimo.org/index.php)
-   Vocabulary (https://forums.tomisimo.org/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Scotch, whiskey and whisky (https://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=9987)

Scotch, whiskey and whisky


AngelicaDeAlquezar January 11, 2011 02:59 PM

Scotch, whiskey and whisky
 
My Scottish friends tend to use "whisky" and I've seen Americans writing "whiskey"... and most non-native English speakers, write "Scotch".

Does this correspond to how these words are actually used?

And are "Scotch" and "whisky" words for exactly the same beverage? (like those smoked and non-smoked varieties, for example?) :confused:

Thank you! :rose:

poli January 11, 2011 03:04 PM

Quote:

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar (Post 103405)
My Scottish friends tend to use "whisky" and I've seen Americans writing "whiskey"... and most non-native English speakers, write "Scotch".

Does this correspond to how these words are actually used?

And are "Scotch" and "whisky" words for exactly the same beverage? (like those smoked and non-smoked varieties, for example?) :confused:

Thank you! :rose:

No they are not synonymns. Scotch is whiskey made in Scotland. There's Irish whiskey, Canadian whiskey, American whiskey. Whiskey is a tawny distilled liquor made from grain and aged in barrels. I honestly don't know the correct spelling of the word. It may be whisky.

AngelicaDeAlquezar January 11, 2011 03:26 PM

Thank you, Poli, it makes sense. :)

pjt33 January 11, 2011 03:34 PM

The correct spelling is whisky for Scotch, whiskey for Irish, and bourbon for American.

hermit January 11, 2011 03:43 PM

Absolutely - and whiskey for Canadian Club (rye)...

AngelicaDeAlquezar January 11, 2011 03:54 PM

Fantastic! Thank you all! :rose:

Awaken January 12, 2011 07:47 AM

Quote:

Originally Posted by pjt33 (Post 103412)
The correct spelling is whisky for Scotch, whiskey for Irish, and bourbon for American.

Whiskey is the spelling for American.

Jack Daniels is a Tennessee Whiskey.
Jim Beam is a Bourbon Whiskey. (from Kentucky)

Bourbon is a type of American Whiskey. (Bourbon County, Kentucky)

AngelicaDeAlquezar January 12, 2011 08:10 AM

Thanks, Awaken.

Is there a variety of smoked Bourbon as there is smoked whisky?

poli January 12, 2011 08:51 AM

Segun lo que había probado, todos los boubones tienen un sabor ahumado y en mi opinión más fuerte que escoches. Si quiere probarlo, es mejor tomar los con agua o hielo. No sé lo que piensan los otros foreros, pero a mí el wisqui canadiense:thumbsup: tiene el sabor más agradable o sea menos complicado que los de Escosia.

AngelicaDeAlquezar January 12, 2011 09:08 AM

Quote:

Originally Posted by poli (Post 103461)
Según lo que he probado, todos los boubones tienen un sabor ahumado y en mi opinión más fuerte que escoches el escocés. Si quieres ;) probarlo, es mejor tomarlos con agua o hielo. No sé lo que piensan los otros foreros, pero para mí el wisky canadiense:thumbsup: tiene el sabor más agradable o sea menos complicado que los de Escocia.

¡Gracias por la recomendación, Poli! Voy a buscar algún bourbon y algún whisky canadiense para probarlos. :)
He probado dos o tres marcas escocesas, una de ellas era un whisky ahumado violentísimo que no me gustó nada, :blackeye: pero el anfitrión estaba muy orgulloso de servirlo en su casa. :rolleyes:

Awaken January 12, 2011 11:08 AM

Quote:

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar (Post 103456)
Thanks, Awaken.

Is there a variety of smoked Bourbon as there is smoked whisky?

I'm not sure. I'm not familiar with "smoked Bourbon" or "Smoked Whisky."

chileno January 12, 2011 11:57 AM

Just in case http://en.wikipedia.org/wiki/Whisky has pretty good info. I knew that bourbon was made of corn, but reading the wiki entry I found out it is only 50% corn (maize)

:)

poli January 12, 2011 12:02 PM

The smoked taste that bourbon has comes from the barrels that the raw
whiskey is aged in. I think the barrels are charred. This goes for some
Scotch too. I'm not a whiskey drinker, but those who do, seem to prize
that smoky taste. I prefer Canadian whiskey which tastes cleaner and thinner to me. It doesn't burn much going down despite its volatile alcoholic content.

ROBINDESBOIS January 16, 2011 02:14 AM

Are you all whiskey drinkers?

Perikles January 16, 2011 02:43 AM

Quote:

Originally Posted by ROBINDESBOIS (Post 103589)
Are you all whiskey drinkers?

Certainly not. I only ever drink Scotch whisky (but only if there is no wine)

pjt33 January 16, 2011 06:49 AM

I don't like neat spirits, so no.

ookami January 16, 2011 11:10 AM

"neat spirits" = "alcoholes puros" ?

I don't like those drinks either, red wine or beer for dine time.

poli January 16, 2011 12:00 PM

I prefer wine, but I am not unfamiliar with distilled spirits.

pjt33 January 16, 2011 04:17 PM

Quote:

Originally Posted by ookami (Post 103608)
"neat spirits" = "alcoholes puros" ?

I don't like those drinks either, red wine or beer for dine time.

Licores sin diluir. No sería alcohol puro, quizás 40% o algo así.

AngelicaDeAlquezar January 16, 2011 06:07 PM

Saben a puro alcohol, pero ciertamente, es ilegal (al menos por aquí) consumir cualquier cosa que tenga más de 50% :D


All times are GMT -6. The time now is 08:04 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.