Forum: Translations
June 04, 2014, 10:59 PM
|
Replies: 5
Views: 2,247
Perhaps they didn't require professional...
Perhaps they didn't require professional translators because most of the audience were Filipinos. LOL.
However, your interpretation is correct on the first Stanza after I translated it to...
|
Forum: Translations
June 04, 2014, 10:39 PM
|
Replies: 5
Views: 2,247
Thanks for chiming in Rusty.
Thanks for your...
Thanks for chiming in Rusty.
Thanks for your input here. However, would it help if I provide you the english wordings for the song? It's sung in Tagalog (Filipino) but I'll try to translate it as...
|
Forum: Translations
June 04, 2014, 08:10 PM
|
Replies: 5
Views: 2,247
Please help me transcribe a piece of a song
This is the song I need to be transcribed. (A segment only, not the whole song :) )
https://www.youtube.com/watch?v=nWGUkvBDLRw
The singer creatively mixed Filipino-Spanish-English to the song...
|