Ask a Question (Create a thread)

Spanish language learning forums > Search Forums Search Results

User Name Remember Me? Password

Showing results 1 to 5 of 5 Search took 0.00 seconds. Search: Posts Made By: JP686

Forum: Translations March 08, 2016, 10:11 PM

Replies: 8 Please help me with writing a sign in Spanish Views: 2,992 Posted By JP686 Thanks again! JP Thanks again! JP

Forum: Translations March 08, 2016, 08:53 PM

Replies: 8 Please help me with writing a sign in Spanish Views: 2,992 Posted By JP686 So would that be "No se pare debajo de esta... So would that be "No se pare debajo de esta estructura." And I think "Puede derrumabrse" means "It may collapse." Is that right? JP

Forum: Translations March 08, 2016, 08:11 PM

Replies: 8 Please help me with writing a sign in Spanish Views: 2,992 Posted By JP686 Thanks. I'm familiar with the inverted... Thanks. I'm familiar with the inverted exclamation point and will use it. Naming the structure is a bit of a challenge. Homebuilders call it an "eyebrow." What it is is a little roof--like...

Forum: Translations March 08, 2016, 05:21 PM

Replies: 8 Please help me with writing a sign in Spanish Views: 2,992 Posted By JP686 Sorry about that. I am not trying to learn... Sorry about that. I am not trying to learn Spanish, but I also am not a business looking for free translation services. I am just a homeowner trying to warn the local gardening crew about a potential...

Forum: Translations March 08, 2016, 01:56 PM

Replies: 8 Please help me with writing a sign in Spanish Views: 2,992 Posted By JP686 Please help me with writing a sign in Spanish Hello everyone, I would greatly appreciate help with writing a sign in Spanish. It needs to say: Danger! Do not stand under this. It might collapse. Thanks for your help! JP

Showing results 1 to 5 of 5